Apathy — Make Alotta Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apathy adlı sanatçının "Make Alotta Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna make alotta money then I’m gonna quit this crazy scene
I’m gonna make alotta money then I’m gonna quit this crazy scene
I’m a make alotta friends and I’m a make alotta foes
I’m a make alotta songs and I’m a make alotta dough
I’m a make a lot of kids angry when I let em know
That I’m a quit rapping if they don’t support it anymore
They ain’t buying records but they coming to my shows
Cause they can’t download a performance or buy clothes
You sucker motherfucker, I hope you decompose
Hope somebody make you work for free then see how it goes
I’m a make alotta paper then quit this crazy scene
Used to read articles in the Source magazine
No matter what, nothing ever fucked with my dream
Till I had to grow up and then it fucked with my cream
All that glitters not gold it would seem
I got props from Rakim, got props from Preme
But props don’t pay my bills or fill stomachs
So either I’m a make some money or say fuck it
I’m gonna make alotta money then I’m gonna quit this crazy scene
I’m gonna make alotta money then I’m gonna quit this crazy scene
Shout out to the DJs who used to carry mad heavy crates
Rocked parties, paid dues and became heavyweights
Then along came these vultures not half as nice
But they got Serato and charged clubs half the price
Fucking up the dude who spent half his life
Studying the techniques and made the sacrifice
Then celebrities get paid to play their iPod
Sounding like a trainwreck (oh my god)
I’m a student like a mutant at Xavier schools
Did my homework, paid dues, obeyed the rules
So I’m a make alotta money cause it’s never guaranteed
It’s not about greed, it’s just trying to succeed
I live, eat, sleep, breathe, and bleed
Rap shit, that’s it, it’s really all I need
I just wanna pay bills, maybe have a couple seeds
Get money, green, cheddar, cream, paper, dough, cheese
I’m gonna make alotta money then I’m gonna quit this crazy scene
I’m gonna make alotta money then I’m gonna quit this crazy scene
I’m gonna make alotta money then I’m gonna quit this crazy scene
I’m gonna make alotta money then I’m gonna quit this crazy scene
I’m gonna make alotta money then I’m gonna quit this crazy scene
I wish I had money
Şarkı sözü çevirisi
Çok para kazanacağım ve sonra bu çılgın sahneyi bırakacağım
Çok para kazanacağım ve sonra bu çılgın sahneyi bırakacağım
Ben alotta arkadaşlar yapmak ve ben alotta düşmanları yapmak değilim
Ben alotta şarkıları yapmak ve ben alotta hamur yapmak değilim
Onlara haber verdiğimde bir sürü çocuğu kızdırıyorum.
Artık desteklemiyorlarsa rap yapmayı bıraktığımı.
Plak almıyorlar ama şovlarıma geliyorlar.
Çünkü bir performans indiremez veya kıyafet satın alamazlar
Seni enayi orospu çocuğu, umarım çürürsün
Umarım birisi seni bedavaya çalışır ve sonra nasıl gittiğini görür
Ben alotta kağıdı yapıyorum ve sonra bu çılgın sahneyi bırakıyorum
Kaynak dergisinde makaleleri okumak için kullanılır
Ne olursa olsun, hiçbir şey hayalimi bozmadı
Ben büyümek zorunda kaldı ve sonra benim Krem ile becerdin kadar
Tüm bu pırıltılar altın değil gibi görünüyor
Rakim'den sahne aldım, Preme'den sahne aldım
Ama sahne faturalarımı ödemiyor ve midemi doldurmuyor
Çok da bir para değil sikicem ya
Çok para kazanacağım ve sonra bu çılgın sahneyi bırakacağım
Çok para kazanacağım ve sonra bu çılgın sahneyi bırakacağım
Deli ağır sandıkları taşımak için kullanılan Dj'lere bağırın
Partileri sarstı, aidat ödedi ve ağır ağırlıklar oldu
Sonra bu akbabalar geldi, yarısı kadar güzel değil
Ama Serato'yu aldılar ve kulüplerden yarı fiyatına ücret aldılar
Hayatının yarısını geçiren bir adamı becermek
Teknikleri incelemek ve fedakarlık yapmak
Ünlüler daha sonra ipod'larını çalmak için para alırlar
Bir tren kazası gibi geliyor (Aman Tanrım)
Ben Xavier okullarında mutant gibi bir öğrenciyim.
Ödevimi yaptım, aidat ödedim, kurallara uydum
Bu yüzden çok para kazanıyorum çünkü asla garanti edilmiyor
Bu açgözlülükle ilgili değil, sadece başarılı olmaya çalışıyor
Yaşıyorum, yiyorum, uyuyorum, nefes alıyorum ve kanıyorum
Rap bok, işte bu, gerçekten ihtiyacım olan tek şey
Sadece faturaları ödemek istiyorum, belki bir çift tohum var
Para, yeşil, kaşar, krem, kağıt, hamur, peynir alın
Çok para kazanacağım ve sonra bu çılgın sahneyi bırakacağım
Çok para kazanacağım ve sonra bu çılgın sahneyi bırakacağım
Çok para kazanacağım ve sonra bu çılgın sahneyi bırakacağım
Çok para kazanacağım ve sonra bu çılgın sahneyi bırakacağım
Çok para kazanacağım ve sonra bu çılgın sahneyi bırakacağım
Para olsaydı keşke