Apathy — Wonderful X-Mas Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apathy adlı sanatçının "Wonderful X-Mas Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up stupid. Wake up! No! No! I want an Official Red Ryder Carbine-Action
Two-Hundred-Shot Range Model Air Rifle!
You’ll shoot your eye out, kid. Merry Christmas. Ho ho ho
Merry Christmas bitches. Apathy. Scoop DeVille
All I want for Christmas is Tribe to reunite
A brand new pair of Nikes and Drake to take a hike
And my dream is for Nas to do an album with Preem
And Wu-Tang to make a song that’s as classic as C.R.E.A.M
I’m screaming «ho ho ho» and it’s kind of fucked up
That bitches on my Twitter timeline respond «What's up?»
So I’m making this list and I’m checking it twice
I’m about to start snatching mics if motherfuckers ain’t nice
These fag rappers clothes tight like it’s Miami Vice
I want to stocking with a knife and a bat full of spikes
If Chris Kringle out there, please give me an answer
I left a whole plate of weed brownies out for Santa
So if you see a sleigh flying over at Atlanta
On it’s way down to Tampa puffing with Donner and Dancer
Please tell him I don’t care if it’s for Christmas or Hanukkah
But I need that debut album from Jay Electronica
And some Polo wouldn’t hurt, maybe a hoodie or two
Ayo Blac, should I tell him to bring some pussy for you?
(A yes sir!)
Case closed, let’s continue our business
Scoop Deville gave me like a 100 beats for Christmas
And I’m…
Simply having a wonderful Christmas time
The mood is right
The spirits up
We’re here tonight
And that’s what’s up
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
All I want for Christmas is for Big L to be alive
I guess we took that shit for granted back in 1995
All I want is for KRS to be these kids teacher
Or Rakim to make these young dudes «Follow The Leader»
Twas the night before Christmas and all through my spot
You can hear me playing 'Liquid Swords' like it just dropped
Cause it’s a 'Cold World' boys and girls, take it from me
I got a box of ammunition waiting under my tree
And either I’m going crazy or ain’t taking my medicine
But I saw Santa get locked for breaking and entering
And it ain’t the first time I’ve seen him up to no good
Some Crips made him change clothes before he came in his hood
Oh well, what the hell, ring your little Jingle Bells
Me and Celph got elves putting records on shelves
I was sipping Vodka with Vixen and Comet and Cupid
So don’t ask me if I’m okay, I’m vomiting stupid
Tangled up in all the lights and the fake reindeer
My neighbors haven’t taken down for the past eight years
So here’s to the New Years, fuck them haters and bitches
Cause I’m simply having a wonderful Christmas
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
The word is out, about the town
So lift your glass
Ah, don’t look down
The mood is right
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
The choir of children sing their song
They practiced all year long
Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong
The mood is right
The party’s on
The spirits up
We’re here tonight
And that’s what’s up
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
The mood is right
The party’s on
The spirits up
We’re here tonight
Ohhh, that’s enough
Ohhhhhhh
Christmas time
Şarkı sözü çevirisi
Uyan aptal. Uyan! Hayır! Hayır! Resmi bir kırmızı Ryder karabina istiyorum-eylem
İki Yüz Atış Menzilli Havalı Tüfek Modeli!
Gözünü çıkaracaksın evlat. Mutlu Noeller. Ho ho ho
Mutlu Noeller sürtükler. İlgisizlik. Kepçe DeVille
Noel için tek istediğim kabilenin yeniden bir araya gelmesi.
Yepyeni bir çift Nikes ve Drake yürüyüşe çıkmak için
Ve benim hayalim Nas'ın Preem ile bir albüm yapması
Ve Wu-Tang, C. R. E. A. M kadar klasik bir şarkı yapmak için
«Ho ho ho " diye bağırıyorum ve bu biraz berbat
Twitter zaman çizelgemdeki sürtükler " ne oldu?»
Bu yüzden bu listeyi yapıyorum ve iki kez kontrol ediyorum
Orospu çocukları iyi değilse mikrofonları kapmaya başlamak üzereyim.
Bu ibne rapçiler Miami Vice gibi sıkı kıyafetler giyiyorlar
Ben bir bıçak ve sivri dolu bir yarasa ile çorap istiyorum
Chris Kringle oradaysa, lütfen bana bir cevap verin
Noel Baba'ya bir tabak otlu kek bıraktım.
Yani Atlanta'da uçan bir kızak görürseniz
Donner ve dansçı ile Tampa puffing için yolda
Lütfen ona Noel için mi yoksa Hanukkah için mi umurumda olmadığını söyle.
Ama Jay Electronica'nın ilk albümüne ihtiyacım var
Ve bazı Polo zarar vermez, belki bir veya iki kapüşonlu sweatshirt
Ayo Blac, ona senin için biraz kedi getirmesini söyleyeyim mi?
(Evet efendim!)
Dava kapandı, işimize devam edelim
Kepçe Deville Noel için 100 atım gibi bana verdi
Ve ben…
Sadece harika bir Noel zamanı
Ruh hali doğru
Ruhlar Yukarı
Bu gece burada kaldık
Ve işte bu kadar
Sadece harika bir Noel zamanı
Sadece harika bir Noel zamanı
Noel için tek istediğim büyük L'nin hayatta olması.
Sanırım 1995'te bu boku kabul ettik.
Tek istediğim KRS'NİN bu çocukların öğretmeni olması.
Ya da Rakim, bu genç adamları "lideri takip et" yapmak için»
Noel'den önceki gece ve benim yerimden geçti.
Sanki düşmüş gibi' sıvı Kılıçlar ' çaldığımı duyabilirsin
Bir 'Soğuk Dünya' kız ve erkek olduğu için, inan bana
Ağacımın altında bekleyen bir kutu mühimmat var.
Ya delireceğim ya da ilacımı almayacağım.
Ama Noel Baba'nın haneye tecavüzden içeri girdiğini gördüm.
Ve onu ilk defa iyi bir şey için görmüyorum.
Kaputuna gelmeden önce bazı Crips ona kıyafet değiştirtti
Oh, ne halt, küçük Jingle Bells çal
Ben ve Celph elfleri raflara plak koyduk
Vixen, Comet ve Cupid ile votka yudumluyordum.
Bu yüzden bana iyi olup olmadığımı sorma, aptal kusuyorum
Tüm ışıklar ve sahte ren geyiği karışık
Komşularım son sekiz yıldır yok olmadı.
Yeni Yıl geldi, onları nefret ve siktirin gidin
Çünkü sadece harika bir Noel geçiriyorum.
Sadece harika bir Noel zamanı
Sadece harika bir Noel zamanı
Sözün bittiği yer, bu şehir hakkında
Bu yüzden camı Kaldır
Aşağı bakma.
Ruh hali doğru
Sadece harika bir Noel zamanı
Sadece harika bir Noel zamanı
Çocuk Korosu şarkılarını söylüyor
Tüm yıl boyunca pratik yaptılar
Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong
Ruh hali doğru
Parti var
Ruhlar Yukarı
Bu gece burada kaldık
Ve işte bu kadar
Sadece harika bir Noel zamanı
Sadece harika bir Noel zamanı
Ruh hali doğru
Parti var
Ruhlar Yukarı
Bu gece burada kaldık
Ohhh, bu kadar yeter
Ohhhhhhh
Noel zamanı