Apocalyptica — S.O.S. (Anything But Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apocalyptica adlı sanatçının "S.O.S. (Anything But Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bound to your side, I’m trapped in silence
Just a possession
Is it sex or only violence
That feeds your obsession
You send me to a broken state
Where I can take the pain just long enough
Then I am numb
Then I just disappear
So go on, infect me Go on and scare me to death
Tell me I asked for it Tell me I’ll never forget
You could give me anything but love
Anything but love
Does it feel good to deny
Hurt me with nothing
Some sort of sick satisfaction
You get from mindfucking
Oh stripped down to my naked core
The darkest corners of my mind are yours
That’s where you live
That’s where you breathe
So go on, infect me Go on and scare me to death
Dare me to leave you
Tell me I’d never forget
You could give me anything but love
Anything but love
Without any faith
Without any light
Condemn me to live
Condemn me to lie
Inside I am dead
So go on, infect me Go on and scare me to death
I’ll be the victim
You’ll be the voice in my head
You could give me anything but love
Anything but love
Anything but love
Anything but love
Anything but love
Anything but love
Şarkı sözü çevirisi
Senin tarafına bağlı, sessizlik içinde sıkışıp kaldım
Sadece bir sahiplik
Seks mi yoksa sadece şiddet mi
Bu saplantıyı besler
Beni kırık bir duruma gönderiyorsun.
Yeter ağrısı için nereye götürebilirim
Sonra uyuşmuş duyuyorum
Sonra ortadan kayboluyorum.
Git, git bana bulaşma ve ölüm beni korkutuyor
Bana sorduğumu söyle bana asla unutmayacağım
Bana aşktan başka bir şey verebilirsin.
Aşk dışında her şey
İnkar etmek iyi hissettiriyor mu
Hiçbir şey ile bana zarar
Bir çeşit hasta memnuniyeti
Sen mindfucking olsun
Oh çıplak çekirdeğime kadar soyundu
Zihnimin en karanlık köşeleri senindir
Yaşadığın yer orası
Nefes aldığın yer burası.
Git, git bana bulaşma ve ölüm beni korkutuyor
Senden ayrılmam için cesaret
Bana asla unutamayacağımı söyle
Bana aşktan başka bir şey verebilirsin.
Aşk dışında her şey
Herhangi bir inanç olmadan
Herhangi bir ışık olmadan
Beni yaşamaya mahkum et
Beni yalan söylemeye mahkum et
İçeride öldüm.
Git, git bana bulaşma ve ölüm beni korkutuyor
Kurban olurum
Kafamdaki ses olacaksın.
Bana aşktan başka bir şey verebilirsin.
Aşk dışında her şey
Aşk dışında her şey
Aşk dışında her şey
Aşk dışında her şey
Aşk dışında her şey