Apollo 3 — Vampir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apollo 3 adlı sanatçının "Vampir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich schliesse meine Augen
Doch es hat keinen Sinn
Ich kann nicht mehr schlafen
Seitdem ich Dir begegnet bin
Es war in dem Moment
Kurz vor der Dmmerung
Als Du mir sagtest: geh
Frag einfach nicht, warum.
Doch Du hast mich schon infiziert.
Du machst mich zum Vampir
Denn ich kann nicht mehr schlafen
Machst mich zum Vampir
Gleich ist es Mitternacht, jeder Gedanke macht
Mich zum Vampir
Ich wandel durch die Straen
Machst mich zum Vampir
Wann bist Du wieder hier, wieder bei mir? Du machst mich zum Vampir.
Ich schaue in den Spiegel
Doch ich erkenn mich nicht
Und nur der blasse Vollmond
Ist Sonnenlicht fr mich
Die Kerzen geh’n nicht aus
Sie leuchten hell wie Du Und der Gedanke an Dich
Ich deck ich mich damit zu Denn Du hast mich schon infiziert.
Du machst mich zum Vampir
Und jeder Schatten wird
Zu einem Bild von dir
Du machst mich zum Vampir
Mit einem Kuss von dir
Denn du hast mich schon infiziert
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatıyorum
Ama bu hiç mantıklı değil
Artık uyuyamıyorum
Tanıdığım ilk günden beri
O an oldu
Emin kısa bir süre önce
Bana söylediğinde: git
Sadece neden olduğunu sorma.
Ama sen zaten bana bulaştın.
Beni vampir yapıyorsun.
Çünkü artık uyuyamıyorum.
Beni bir vampir yap
Neredeyse gece yarısı, her düşünce yapar
Ben Vampire
Sokaklarda yürüyorum
Beni bir vampir yap
Ne zaman geri buradasın, benimle geri? Beni vampir yapıyorsun.
Aynaya bakıyorum
Ama kendimi tanımıyorum.
Ve sadece soluk Dolunay
Güneş ışığı benim için mi
Mumlar sönmez.
Senin gibi parlak bir şekilde parlıyorlar ve senin düşüncen
Kendimi bununla örtüyorum çünkü bana zaten bulaştın.
Beni vampir yapıyorsun.
Ve her gölge olacak
Size bir resim
Beni vampir yapıyorsun.
Senden bir öpücük ile
Çünkü bana zaten bulaştın.