Apollo 440 — Children Of The Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apollo 440 adlı sanatçının "Children Of The Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, the children of the future tried to come to terms,
With the industrialised nations and their corporate firms,
To decontaminate the planet and meet their demands,
Detoxify the oceans, rivers, lakes and lands,
Purify the air, get rid of nuclear waste,
Put it on the a rocket ship and send it into space.
Tone down, bone down, hone down, hatred!
'til love for the most highest creation is sacred.
Rectify, recompense, re-evaluation;
Clarify, satisfy, the current situation.
Spiritualize, realise, crystallise aspirations;
Recognise, stabilise, the unity of nations.
Take all the bullshit and bury it with a shovel,
Quit the lying, spying, alibi-in' daring the devil.
But the parents of the future, like the ones in the past,
Had an apocalyptic childhood and the die was cast
Those among their leaders were the children of the present,
And some of them were devious and extremely unpleasant
Irradiated, mutated, DNA deranged,
Sci-fi, sinister, slick and strange.
In a megalo-manic, satanic, pseudo-scientific mode,
At the pavilion of oblivion based on creed and code.
The super secret, inclandestine, indiscreet elite,
Saw their conquest of nature ending in defeat
They had dared to do what they shouldn’t have done,
And the planet overheated from the rays of the sun.
You couldn’t tell them nothing 'cos they didn’t wanna hear it,
And were oppressing all the people 'til they just couldn’t bear it And so the children of the future went underground,
So deep down that they couldn’t be found,
Fleeing for their lives for all it was worth,
They burrowed in their capsules 'til they reached the third earth.
At the depth that was equal to the stratosphere,
They met the underground dwellers who lived down there.
These subterraneans were evolved and were aware of the facts,
And gave the children shelter then covered their backs.
They were illuminated, elevated, extrasensory heightened,
Transcendental, mega-mental, fully enlighten.
Into teleportation, levitation, meditation, cryptographics,
Clairvoyance, telekinetics, astral travel, telepathics,
Comprehensive comprehension, total memory retention,
In every third eye seeing subterranean state of being,
Within a multiple dimension, a gravitational suspension.
Then they taught all the children 'bout the secrets of life,
To gain inner peace instead of stress and strife.
Meanwhile the mutated, fabricated, tyrants and such,
Were trying to colonise space but it was mega too much.
Their computers were deluders and androgynous clones,
And had the planet subdivided into no-go zones.
With their doomsday scenarios all coming to pass,
They were holding out, in dread and doubt until the last
While the pursuit of the children had been in vain,
With everything to lose and nothing to gain,
Making war on the surface time and time again,
Until the end was beginning from beginning to end.
But the children of the future had learnt the arts,
Immunity of mind, body, spirit and hearts,
They kept on evolving 'til they the reached the stage,
When the children of the future finally came of age.
For death had taught them what life was worth,
And had prepared them for the task of leaving planet earth.
Then a starship came from deep within outer space,
And took the children of the future to join the cosmic race.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, geleceğin çocukları uzlaşmaya çalıştı,
Sanayileşmiş ülkeler ve onların kurumsal firmaları ile,
Gezegeni dekontamine etmek ve taleplerini karşılamak için,
Okyanusları, nehirleri, gölleri ve toprakları detoksifiye edin,
Havayı arındırın, nükleer atıklardan kurtulun,
Bir roket gemisine koyun ve uzaya gönderin.
Sesi aşağı, kemik aşağı, bilemek aşağı, nefret!
en yüksek yaratılışın sevgisi kutsaldır.
Düzeltme, cezalandırma, yeniden değerlendirme;
Açıklık, tatmin, mevcut durum.
Ruhsallaştır, gerçekleştir, özlemleri kristalleştir;
Ulusların birliğini tanıyın, dengeleyin.
Tüm saçmalıkları al ve bir kürekle gömün,
Yalan söylemeyi, casusluk yapmayı, şeytana meydan okumayı bırak.
Ama geleceğin ebeveynleri, geçmişte olanlar gibi,
Kıyamet sonrası bir çocukluk geçirdim ve ölüm atıldı
Onların liderleri arasında mevcut çocuklar vardı,
Ve bazıları dolambaçlı ve son derece tatsızdı
Işınlanmış, mutasyona uğramış, DNA dengesiz,
Bilimkurgu, uğursuz, kaygan ve garip.
Megalo-manik, şeytani, sözde bilimsel bir modda,
İnanç ve kodlara dayanan oblivion pavyonu'nda.
Süper gizli, inclandestine, indiscreet elit,
Doğanın fethinin yenilgiyle sona erdiğini gördüm
Yapmamaları gereken şeyleri yapmaya cesaret ediyorlardı.,
Ve gezegen güneş ışınlarından aşırı ısındı.
Onlara hiçbir şey söyleyemedin çünkü duymak istemediler.,
Ve bunu kaldıramadı hepsi bu insanlar kadar ezen Ve bu yüzden geleceğin çocuk öldü ,
O kadar derinlerde ki bulunamazlardı.,
Hayatlarını kurtarmak için kaçan herkes için değerdi ,
Üçüncü Dünya'ya ulaşana kadar kapsüllerine gömüldüler.
Stratosfere eşit derinlikte,
Orada yaşayan yeraltı sakinleriyle tanıştılar.
Bu subterraneans evrimleşti ve gerçeklerin farkındaydı,
Çocukları barınak yaptık, sonra sırtlarını örttük.
Aydınlatıldılar, yükseldiler, psişik yükseldiler,
Aşkın, mega-zihinsel, tamamen aydınlat.
Işınlanma, havada uçmak, meditasyon, cryptographics içine ,
Basiret, telekinetik, astral Seyahat, telepati,
Kapsamlı anlama, toplam bellek tutma,
Her üçüncü gözde, yeraltı varlık durumunu görür,
Birden fazla boyutta, bir yerçekimi süspansiyonu.
Sonra tüm çocuklara hayatın sırlarını öğrettiler,
Stres ve çekişme yerine iç huzuru kazanmak.
Bu arada mutasyona uğramış, imal edilmiş, zorbalar ve benzeri,
Uzayı kolonize etmeye çalışıyorduk ama çok fazlaydı.
Bilgisayarları deluderlar ve androjen klonlardı,
Ve gezegeni yasak bölgelere ayırdı.
Kıyamet günü senaryoları ile tüm geçmek için geliyor,
Sonuna kadar korku ve şüphe içinde saklanıyorlardı
Çocukların kovalamaca boşuna iken,
Kaybedecek her şey ve kazanacak hiçbir şey yok,
Tekrar tekrar yüzeyde savaş yapmak,
Sonuna kadar başından sonuna kadar başladı.
Ama geleceğin çocukları sanatı öğrenmişti.,
Zihin, beden, ruh ve kalplerin bağışıklığı,
Sahneye çıkana kadar evrimleşmeye devam ettiler.,
Geleceğin çocukları nihayet yetişkinliğe ulaştığında.
Çünkü ölüm onlara hayatın ne kadar değerli olduğunu öğretti.,
Ve onları dünya gezegeninden ayrılma görevi için hazırlamıştı.
Sonra bir yıldız gemisi uzayın derinliklerinden geldi.,
Ve geleceğin çocuklarını kozmik yarışa katılmaya götürdüler.