Apollo Brown — All of Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apollo Brown adlı sanatçının "All of Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If Eric Garner looked like me, he would’ve never been killed
Never be a grand jury sorting evidence till
A prosecutor swaying minds busy pressing his will
Upon the biased minds of racists who remember that deal
Back when plantation owners gave fake ownership to white folks
And human nature’s ugliness got balanced on that tight rope
Set up a system for instilling the hate
The consequences of a hatred we’re still feeling today
That little bit of privilege given set us up for preconditioned
Notions of humanity that only cold insanity
Could ever seek to justify, a sick and deep disgusting lie
That keeps us all from seeing what would happen if we undermined
This fucking system that we live in, pushing us in subdivisions
Keep all directions pointed inward, not at those appointed
At those who exploit us How much longer can they avoid it?
All of us got to love and all of us got to bleed
It isn’t what’s up above, in that mirror what do you see?
All of us want to live and all of us want to breath
All of us want to grow
So where the fuck do we go?
I hope your fire burns bright enough
I hope those hands can reach high enough
Cops killing children, murderers making millions
How dare us feeling that Darren Wilson’s a villain?
They made a villain of Michael Brown and he died for it Wilson killed an unarmed kid and he wasn’t tried for it I gotta ask, what if it happened to you?
What if that was your son what do you imagine you’d do?
I think the sickest shit about it is White people see a Black mother crying and it doesn’t make them think about
their kids
All people want in life is to be allowed to live
America just told Black people that their lives' amount to shit
And I’m sick of hearing people trying to justify it Shut your fucking mouth, the cops and prosecutor lying
This system was designed for drawing lines
Black and white, cops and robbers, rich and poor, you can’t see it then you’re
blind
Being silent is complicit, violence is a sickness
Put yourself in someone else’s fucking shoes just for a minute
Şarkı sözü çevirisi
Eric Garner bana benzeseydi, asla öldürülmezdi.
Asla kanıtları sıralayan büyük bir jüri olmayın
Savcının zihinleri sallanıyor, iradesine baskı yapmakla meşgul
Bu anlaşmayı hatırlayan ırkçıların önyargılı zihinleri üzerine
Plantasyon sahipleri beyazlara sahte mülkiyet verdiğinde
Ve insan doğasının çirkinliği bu sıkı ip üzerinde dengelendi
Nefreti aşılamak için bir sistem kurun
Bugün hala hissettiğimiz nefretin sonuçları
Verilen bu küçük ayrıcalık bizi önceden şartlandırdı
İnsanlık kavramları sadece soğuk delilik
Hiç haklı, hasta ve derin iğrenç bir yalan aramak olabilir
Bu, hepimizi baltalarsak ne olacağını görmemizi engelliyor
İçinde yaşadığımız bu lanet sistem, bizi alt bölümlere itiyor
Tüm yönleri, tayin edilenlere değil, içe doğru yönlendirin
Bizi sömürenlere, bundan daha ne kadar kaçınabilirler?
Hepimiz sevmeliyiz ve hepimiz kanamalıyız
Yukarıdaki şey değil, aynada ne görüyorsun?
Hepimiz yaşamak istiyoruz ve hepimiz nefes almak istiyoruz
Hepimiz büyümek istiyoruz
Peki nereye gideceğiz?
Umarım ateşin yeterince parlak yanar
Umarım bu eller yeterince yükseğe çıkabilir
Polisler çocukları öldürüyor, katiller milyonlar kazanıyor
Darren Wilson'ın kötü adam olduğunu hissetmeye nasıl cüret ederiz?
Michael Brown'dan bir kötü adam yaptılar ve bunun için öldü Wilson silahsız bir çocuğu öldürdü ve bunun için yargılanmadı.
Oğlun ise ne yapacağını hayal mı oldu?
Bence bu konuda en iğrenç şey, beyaz insanların siyah bir annenin ağladığını görmesi ve onları düşünmemesidir
çocukları
İnsanların hayatta istediği her şey yaşamasına izin vermektir
Amerika, siyah insanlara hayatlarının boktan olduğunu söyledi
Ve insanların bunu haklı çıkarmaya çalışmasından bıktım. Kapa çeneni, polisler ve Savcılar yalan söylüyor.
Bu sistem çizgiler çizmek için tasarlanmıştır
Siyah ve beyaz, polisler ve soyguncular, zengin ve fakir, o zaman göremiyorsun
körlük
Sessiz olmak suç ortağı, şiddet bir hastalıktır
Bir dakikalığına kendini başkasının ayakkabılarına koy.