Apollo Sunshine — Magnolia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apollo Sunshine adlı sanatçının "Magnolia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Magnolia, magnolia
Your white flowers glow.
Those cones filled with red seeds
They come and they go.
Oh, moss tree, oh, moss tree
Filled my wagon so.
Made wigs and beards
Like someday I’d grow…
and Ohhhh.
Oh, rosebush, oh, rosebush
My grandaddy’s work.
Been dug up… thrown out.
Just weeds on the dirt.
BACK HERE AFTER YEARS.
Once brought home a WOMAN.
Now she’s sent me back.
Just here for a visit.
Won’t even unpack.
Til Dad says, oh, Dad says
«let's throw 'round the ball.»
I’d love just to chat, Dad,
This glove is too small… and ohh.
So each time, oh, each time
That I come back home,
Feels more like my folks' house
And I’m more alone.
BACK HERE AFTER YEARS
Şarkı sözü çevirisi
Magnolia, magnolia
Beyaz çiçeklerin parlıyor.
Kırmızı tohumlarla dolu bu koniler
Geldikleri gibi giderler.
Oh, Yosun ağacı, oh, Yosun ağacı
Arabamı doldurdum.
Peruk ve sakal yaptı
Bir gün büyüyeceğim gibi…
ve Ohhhh.
Oh, rosebush, oh, rosebush
Büyükbabamın işi.
Kazılmış ... atılmış.
Sadece toprak üzerinde yabani otlar.
YILLAR SONRA BURAYA GERİ DÖNDÜ.
Bir keresinde eve bir kadın getirdi.
Şimdi beni geri gönderdi.
Sadece bir ziyaret için geldim.
Eşyalarını bile açmıyor.
Til Baba diyor, Baba diyor
"hadi topu yuvarlayalım.»
Sadece sohbet etmeyi çok isterim, Baba.,
Bu eldiven çok küçük ... ve ohh.
Yani her seferinde, oh, her seferinde
Eve döndüğümü.,
Daha çok ailemin evine benziyor.
Ve ben daha yalnızım.
BURADA YIL SONRA