Apophys — The Red Planet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apophys adlı sanatçının "The Red Planet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am beyond time
I’m growing tired of watching humans scramble
Limited and finite creatures while I stand here eternal
Having searched the universe certain of my destination and purpose
There I set off in the blink of an eye
Outside of time life becomes a true circle
Nothing but a vague concept to me Now my deserted red planet is more satisfying than any particle on this
wretched place called earth
Finally at peace
Now this planet is by far superior
No infectious organisms destroying each other
My being has no notion of right and wrong
Things simply are
My mind has no intention to dominate
The structure starts to unfold
Shapes and corners flow graciously as it ascends from the red sand
I am certain this is the first of many
Outside of time life becomes a true circle
Nothing but a vague concept to me Now on this wretched place called earth my structure truly is magnificent
Beacon of creation
Far away from gods and slaves
No malicious thoughts of ruling
My mind has no intention to dominate
The structure starts to unfold
Shapes and corners flow graciously as it ascends from the red sand
There is no law, only infinity
I am certain this is the first of many
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın ötesindeyim
İnsanlar izlerken yoruluyorum kapış
Ben burada sonsuz dururken sınırlı ve Sonlu yaratıklar
Evreni hedefim ve amacım hakkında kesin olarak araştırdım
Orada bir göz açıp kapayıncaya kadar yola çıktım
Zamanın dışında hayat gerçek bir daire haline gelir
Beni Şimdi terk edilmiş kırmızı gezegen benim için hiçbir şey ama belirsiz bir kavram bu konuda herhangi bir parçacık daha fazla tatmin edicidir
dünya denilen sefil bir yer
Sonunda huzur içinde
Şimdi bu gezegen çok daha üstün
Birbirini yok eden bulaşıcı organizmalar yok
Varlığımın doğru ve yanlış hakkında hiçbir fikri yok
Her şey basit
Zihnimin hakim olmak gibi bir niyeti yok.
Yapı açılmaya başlar
Kırmızı kumdan yükselirken şekiller ve köşeler nezaketle akar
Eminim ki bu birçok insanın ilkidir
Zamanın dışında hayat gerçek bir daire haline gelir
Benim için belirsiz bir kavramdan başka bir şey yok, şimdi dünya denilen bu sefil yerde, yapım gerçekten muhteşem
Yaratılış Beacon
Tanrılardan ve kölelerden uzak
İktidar hakkında kötü niyetli düşünceler yok
Zihnimin hakim olmak gibi bir niyeti yok.
Yapı açılmaya başlar
Kırmızı kumdan yükselirken şekiller ve köşeler nezaketle akar
Yasa yok, sadece sonsuzluk var
Eminim ki bu birçok insanın ilkidir