Apparat — Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apparat adlı sanatçının "Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The street was rushing beneath
This is the fastest way I know
Where all the cars move backwards
And giant alley trees will grow again
I cut across the city’s backyards
Counting cracks along the concrete
A burst open spider web
And every blade of grass will make me sneer
When all the fields dried up
Tens of comfortable years ago
I made this journey once before
And the city fed me long enough
To put a weight around the middle
This is apparent affluence
Left in a pack when I was little
Then I got pulled apart from closest friends
There was a door on my horizon
And silver sparkling rays were pouring in
So I sneaked away on soft hands
Another world in the making
(Oh, I know I fall)
(Oh, I know I fell)
(Oh, I know I’m fallen)
Şarkı sözü çevirisi
Sokak altında acele ediyordu
Bu bildiğim en hızlı yol
Tüm arabaların geriye doğru hareket ettiği yer
Ve dev sokak ağaçları tekrar büyüyecek
Şehrin arka bahçelerini kestim.
Beton boyunca çatlakların sayılması
Bir patlama açık örümcek ağı
Ve her çimen beni alay edecek
Tüm tarlalar kuruduğunda
Onlarca yıl önce rahat
Bu yolculuğu daha önce bir kez yaptım.
Ve şehir beni yeterince uzun süre besledi
Ortada bir ağırlık koymak için
Bu açık bir refahtır
Ben küçükken bir paket içinde kaldı
Sonra en yakın arkadaşlarımdan ayrıldım.
Ufukta bir kapı vardı.
Ve gümüş parıldayan ışınlar dökülüyordu
Bu yüzden yumuşak ellerde gizlice kaçtım
Yapımında başka bir dünya
(Oh, düştüğümü biliyorum)
(Oh, düştüğümü biliyorum)
(Oh, düştüğümü biliyorum)