April Smith and the Great Picture Show — Dixie Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Smith and the Great Picture Show adlı sanatçının "Dixie Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’ve got designs on my man
I see you giving him the eye
And I don’t like what I see
And I know you don’t want to get into it with me
'Cause like a soldier defends his land
I stand up, I get up, I defend my man
So don’t make me ask you twice
'Cause I asked you once and I asked you nice
Keep your damn hands off my Dixie Boy
Well, he’s sweet, isn’t he?
But I’m sorry, ladies, he belongs to me My Dixie Boy
Well, he’s fine, but get in line
'Cause he’s mine, he’s mine, all mine, all mine.
Well, I know the way that you girls operate
So keep your hands to yourself and your eyes on your own plate
It’s not nice to stare
Don’t make me come over there
'Cause ladies, I’m a lady but please understand
When it comes to my boy, I will fight like a man
I will seek, and I will destroy
For the apple of my eye, my pride and joy
My Dixie Boy
Well, he’s sweet, isn’t he?
But I’m sorry, ladies, he belongs to me My Dixie Boy
Well, he’s fine, but get in line
'Cause he’s mine, he’s mine, all mine, all mine
I’m a lover not a fighter and I don’t want to have to get rough
I’m just warning you ahead of time
I can be a bitch when it comes to my stuff
So keep your damn hands off my Dixie Boy
Well, he’s sweet, isn’t he?
But I’m sorry, ladies, he belongs to me My Dixie Boy
Well, he’s fine, but get in line
Tell you one more time, the boy is mine
He’s mine, he’s mine, all mine, all mine
Şarkı sözü çevirisi
Adamımla ilgili planların olduğunu biliyorum.
Ona göz attığını görüyorum.
Ve gördüklerimden hoşlanmıyorum.
Ve biliyorum ki benimle bu işe bulaşmak istemiyorsun.
Çünkü bir asker gibi topraklarını savunuyor
Ayağa kalkıyorum, kalkıyorum, erkeğimi savunuyorum
Bu yüzden bana iki kez sordurtma.
Çünkü sana bir kez sordum ve kibarca sordum.
Lanet ellerini Dixie Oğlumdan uzak tut.
İyi, tatlı biri, değil mi?
Ama üzgünüm bayanlar, O benim Dixie Oğlum.
O iyi ama sıraya gir.
Çünkü o benim, o benim, hepsi benim, hepsi benim.
Siz kızların nasıl çalıştığını biliyorum.
Bu yüzden ellerinizi kendinize ve gözlerinizi kendi tabağınızda tutun
Bakışları hiç hoş değil
Beni oraya götürmeyin.
Çünkü bayanlar, ben bir bayanım ama lütfen anlayın
Oğlum söz konusu olduğunda, bir erkek gibi savaşacağım
Arayacağım ve yok edeceğim
Gözümün elması, gururum ve neşem için
Dixie Oğlum
İyi, tatlı biri, değil mi?
Ama üzgünüm bayanlar, O benim Dixie Oğlum.
O iyi ama sıraya gir.
Çünkü o benim, o benim, hepsi benim, hepsi benim
Ben bir aşığım, bir savaşçı değilim ve sert olmak istemiyorum
Sadece vaktinden önce sizi uyarıyorum
Eşyalarım söz konusu olduğunda bir orospu olabilirim
O yüzden ellerini Dixie Oğlumdan uzak tut.
İyi, tatlı biri, değil mi?
Ama üzgünüm bayanlar, O benim Dixie Oğlum.
O iyi ama sıraya gir.
Bir kez daha söylüyorum, çocuk benim.
O benim, o benim, hepsi benim, hepsi benim