April Wine — Electric Jewels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Wine adlı sanatçının "Electric Jewels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, ah, ah, ah You’ve been had by a fool, he’s been all over you
And you’ve been seen in a dream, well I guess it’s true
Now what you gonna do (ooh), and what you gonna say (hey)
The captain’s heard the news (news), that someone has to pay (hey)
That someone has to pay
We’ve been down for awhile, and still we can’t agree
Don’t be mad, don’t be sad, change is all we need
I’m beggin' you, if you please, it means so much to me
I’ll beg you, if you please, it means so much to me Now it’s time to choose, no one has to lose
When it could be right, now maybe
There’s some hope in sight, ooh, I hope I’m right
Electric jewels, in hands of fools, then throw it all at me Here’s my life, here’s my dreams, now won’t you set me free
I’m beggin' with you, please, it means so much to me
I’m beggin' with you, please, it means so much to me Now it’s time to choose, no one has to lose
When it could be right, now maybe
There’s some hope in sight, ooh baby, ooh baby, ooh
Speaking in a dream, of a land he’s never seen
And he says it’s true, says he’d love to be with you
So listen while you can, and I’ll tell you of a man
Who would sell the world, though it seems absurd, it’s true
I’d do it for you
Şarkı sözü çevirisi
Ah, ah, ah, Ah bir aptal tarafından kandırıldın, o senin her yerindeydi.
Ve bir rüyada görüldün, sanırım bu doğru
Şimdi ne yapacaksın (ooh) ve ne söyleyeceksin (hey)
Kaptan, birisinin ödemesi gereken haberleri (haberler) duydu (hey)
Birisi ödemek zorunda
Bir süredir aşağıdayız ve hala aynı fikirde değiliz
Kızma, üzülme, değişim ihtiyacımız olan tek şey
Sana yalvarıyorum, eğer istersen, bu benim için çok şey ifade ediyor
Sana yalvarıyorum, eğer istersen, bu benim için çok şey ifade ediyor, şimdi seçim zamanı, kimsenin kaybetmesine gerek yok
Ne zaman doğru olabilir, şimdi belki
Görünürde bir umut var, ooh, umarım haklıyım
Elektrik mücevherleri, aptalların elinde, sonra hepsini bana at İşte benim hayatım, işte benim hayallerim, şimdi beni özgür bırakmayacak mısın
Sana yalvarıyorum, lütfen, bu benim için çok şey ifade ediyor
Sana yalvarıyorum, lütfen, bu benim için çok şey ifade ediyor, şimdi seçim zamanı, kimsenin kaybetmesine gerek yok
Ne zaman doğru olabilir, şimdi belki
Görünürde bir umut var, ooh bebeğim, ooh bebeğim, ooh
Bir rüyada, hiç görmediği bir arazide konuşmak
Ve bunun doğru olduğunu söylüyor, seninle olmaktan mutluluk duyacağını söylüyor
Bu yüzden fırsatınız varken dinleyin ve size bir erkeği anlatacağım
Dünyayı kim satacak, saçma görünse de, bu doğru
Senin için yapardım