April Wine — Here's Lookin' At You Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Wine adlı sanatçının "Here's Lookin' At You Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The kid in the valley’s got an attitude
Lean and mean, with nothin' to lose
He ain’t uptight, he don’t care no more
The girls start screamin' as he hits the floor
The time is now, while the night is young
You’re on the road, wanting to run
You got to stop boy, it ain’t just talk, no way
So turn up the heat, and let it rock
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Look at me, I got my dancin' shoes
There’s lots of women, which one do I choose
I’ll place a wager, with a ten dollar bill
If the blond don’t get me, then the brunette will
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid, alright
Better not tell me that I’m unkind
But I don’t wanna hear what’s on your mind, no way
I don’t need trouble, that was yesterday
I came to party, I came to play, yeah
So here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you (here's lookin' at you), here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Şarkı sözü çevirisi
Vadideki çocuğun bir tavrı var.
Zayıf ve sinsi, kaybedecek hiçbir şey yok
O gergin değil, artık umursamıyor.
Kızlar yere düştüğünde çığlık atmaya başlar
Zaman şimdi, gece gençken
Yoldasın, kaçmak istiyorsun.
Durmalısın oğlum, bu sadece konuşma değil, hiçbir şekilde
Bu yüzden ısıyı arttırın ve sallanmasına izin verin
İşte sana bakıyor, işte sana bakıyor çocuk
İşte sana bakıyor, işte sana bakıyor çocuk
Bana bak, dans ayakkabılarım var.
Bir sürü kadın var, hangisini seçmeliyim
On dolarlık banknotla bahse girerim.
Sarışın beni anlamazsa, esmer anlayacaktır.
İşte sana bakıyor, işte sana bakıyor çocuk
İşte sana bakıyorum, işte sana bakıyorum, tamam mı?
Bana kaba olduğumu söylemesen iyi olur.
Ama aklından geçenleri duymak istemiyorum.
Belaya ihtiyacım yok, o dündü.
Partiye geldim, oynamaya geldim, Evet.
Bakıyor o yüzden buraya geldi, seni çocuğum var'
İşte sana bakıyor, işte sana bakıyor çocuk
İşte sana bakıyor (işte sana bakıyor), işte sana bakıyor çocuk
İşte sana bakıyor, işte sana bakıyor çocuk