April Wine — I'd Rather Be Strong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, April Wine adlı sanatçının "I'd Rather Be Strong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a sad situation
Alot of hopeless information
On the news
Nothin’s gonna please you
And nothin’s gonna change
Well that’s your view
So many hungry people
It’s a shame and is it legal?
Well it’s a sight
There’s something goin' on Somethin' we can change
And it’s our right
So I’d rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes I would, yes I would
Well you can say it’s a shame
And things remain the same
And so it goes
But no one’s gonna hear you
And no one’s gonna see
What doesn’t show
It’d be cause for celebration
If only every nation understood
And helping one another
And doing for the other, what they could
And I’d rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
And to show determination, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes I would, yes I would
I’d be a lot better off if I could
Be part of the love
That’s seemingly lost from above
A delicate situation (situation)
Requires contemplation, everyone (everyone)
And someone has to care (someone to care)
When people live in fear of each man’s son (each man’s son)
So I’d rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would, yes, I would
I’d be a lot better off if I could
Be part of the love
That’s seemingly lost from above
I’d rather be strong, ooh yes, I would
Well, I’d rather be strong, yes I would, yes I would, yes I would
Well, I’d rather be strong, ooh yes I would
Well, I’d rather be strong, be strong, yes I would, yes I would
Well, I’d rather be strong, yes I would
Well I’d rather be strong, be strong, yes I would
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
Şarkı sözü çevirisi
Bu üzücü bir durum
Umutsuz bilgi bir sürü
Haberlerde
Hiçbir şey seni lütfen
Ve hiçbir şey değişmeyecek
Peki bu bakış açın nedir
Çok aç insanlar
Bu utanç verici ve yasal mı?
Bu bir manzara.
Bir Şeyler bir şeyler oluyor' değiştirebiliriz
Ve bu bizim hakkımız
Bu yüzden güçlü olmayı tercih ederim
Umutsuz bir durumda, Evet
Güçlü olmayı tercih ederim
Umutsuz bir durumda, Evet
Güçlü olmayı tercih ederim
Umutsuz bir durumda
Evet yapardım, Evet yapardım.
Evet yazık oldu diyemezsin
Ve her şey aynı kalır
Ve böylece gider
Ama kimse seni duymayacak.
Ve kimse görmeyecek
Ne göstermiyor
Bu kutlama için bir sebep olurdu
Keşke her ümmet anlasaydı.
Ve birbirlerine yardım etmek
Ve diğeri için yapabileceklerini yapıyorlar
Ve güçlü olmayı tercih ederim
Umutsuz bir durumda, Evet
Güçlü olmayı tercih ederim
Ve kararlılığı göstermek için, Evet
Güçlü olmayı tercih ederim
Umutsuz bir durumda
Evet yapardım, Evet yapardım.
Yapabilseydim çok daha iyi olurdum.
Aşkın bir parçası ol
Bu görünüşte yukarıdan kayboldu
Hassas bir durum (durum)
Tefekkür gerektirir, herkes (herkes)
Ve birisi ilgilenmeli (birisi ilgilenmeli)
İnsanlar her erkeğin oğlu (her erkeğin oğlu) korkusu içinde yaşadıklarında)
Bu yüzden güçlü olmayı tercih ederim
Umutsuz bir durumda
Evet, güçlü olmayı tercih ederim.
Umutsuz bir durumda
Evet, güçlü olmayı tercih ederim.
Umutsuz bir durumda
Evet, yaparım, Evet, yaparım
Yapabilseydim çok daha iyi olurdum.
Aşkın bir parçası ol
Bu görünüşte yukarıdan kayboldu
Oldukça güçlü Evet, ooh olurum ben
Çok güçlü olurdu, Evet isterim Evet, Evet isterdim
Evet, oldukça güçlü olurdum, ooh, Evet yapardım
Evet, oldukça güçlü olmak, güçlü olmak istiyorum, Evet istiyorum, Evet istiyorum
Güçlü olmayı tercih ederim, Evet.
Güçlü olmayı tercih ederim, güçlü olmayı tercih ederim.
Umutsuz bir durumda
Evet, güçlü olmayı tercih ederim.
Umutsuz bir durumda, Evet
Güçlü olmayı tercih ederim
Umutsuz bir durumda
Evet, güçlü olmayı tercih ederim.
Umutsuz bir durumda, Evet
Güçlü olmayı tercih ederim