Apulanta — Poltettu Karma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apulanta adlı sanatçının "Poltettu Karma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tiedän jo kaikesta paljon
Ja enemmän aavistan
Että kuinka on kaunista kuolla
Vuoksi lasteni hukkuvan maan
Kädessä nouseva voima
Ja tomussa tulevaisuus
Kuvaristiään ryöstävän herran
Jonka helmoihin syntyä saan
Säveltä vailla on ääni
On huuto hiljainen
En huomista itke
Eiliseen tarrautuen
Jos kaikki poltettu karma
Niin kuin tuhkana lentäisi pois
Horisonttini ylle
En sen varjoksi muuttuvan sois
Minä juoksin kun leijonamieli
Sotavirsi mun huulillani
Minä ylensin henkeni hurmaan
Minä ruojien aatelinen
Joskus kuulen kuiskauksen
Tai kaiun kaukaisen
Vaikka kiellän vaatimasta
Ruoska soittaa ikuinen
Rikollinen roihu mun rintani on
Joka hehkuvan hiilen voi ottaa uneksien
Jos kaikki poltettu karma
Niin kuin tuhkana lentäisi pois
Horisonttini ylle
En sen varjoksi muuttuvan sois
Ei yhtään askelta
Ei yhtään huokosta
Joilla muistaisi en
Et kaikki käytetty rakkaus
Täällä ruskaksi riutuva ois
Rikollinen roihu mun rintani on
Joka hehkuvan hiilen voi ottaa uneksien
Jos kaikki poltettu karma
Niin kuin tuhkana lentäisi pois
Horisonttini ylle
En sen varjoksi muuttuvan sois
Ei yhtään askelta
Ei yhtään huokosta
Joilla muistaisi en
Et kaikki käytetty rakkaus
Täällä ruskaksi riutuva ois
Ruskaksi
Riutuva ois
Şarkı sözü çevirisi
Zaten her şey hakkında çok şey biliyorum
Ve daha fazlasını hissediyorum
Ölmek ne kadar güzel
Çocuklarımın boğulma toprakları uğruna
Eldeki güç
Ve toz içinde gelecek
Savaş arabasını yağmalayan Tanrı
Kimin etekleri için doğacağım
Bir not olmadan bir ses
Bir sessizlik çığlığı var
Yarın ağlamayacağım.
Düne tutunmak
Her şey karma tarafından yakılırsa
Küller uçup gidiyor gibi
Ufkumun üzerinde
Bu gölge sois olma değil
Aslan yürekli koştum.
Dudaklarımda savaş İlahisi
Ruhumu cazibeye yükselttim.
Ben sazların soylu
Bazen bir fısıltı duyuyorum
Veya uzak bir yankı
Talep etmeyi reddetsem bile
Kırbaç sonsuz oynar
Göğsümdeki suç ateşi
Her parlayan kömür bir rüyada alınabilir
Her şey karma tarafından yakılırsa
Küller uçup gidiyor gibi
Ufkumun üzerinde
Bu gölge sois olma değil
Tek bir adım değil
Gözenek yok
Hangi ile hatırlamıyorum
Sen aşk için kullanılmıyorsun.
Bu kahverengi-çürüyen ois
Göğsümdeki suç ateşi
Her parlayan kömür bir rüyada alınabilir
Her şey karma tarafından yakılırsa
Küller uçup gidiyor gibi
Ufkumun üzerinde
Bu gölge sois olma değil
Tek bir adım değil
Gözenek yok
Hangi ile hatırlamıyorum
Sen aşk için kullanılmıyorsun.
Bu kahverengi-çürüyen ois
Kahverengi
Languid ois