AqME — En saga Om Livet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AqME adlı sanatçının "En saga Om Livet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plus que tout, l’ange voulait être humain.
Goûter chaque saveur douce et amère des sentiments,
Se sentir vivant non plus seulement l'être,
Coupant ses ailes,
Une intense douleur l’envahit
Cette souffrance a déjà un nom,
Elle s’appelle Vie.
Croyant que c'était l’ablation.
Il supportait l’insupportable.
Vivre avec ce poids si lourd et finalement,
Se rendre compte que c'était ça de vivre ici !
Cette souffrance a déjà un nom,
Elle s’appelle Vie.
Une vive brûlure qui n’s’arrête pas !
Qu’avons-nous fait pour mériter ça?
Qu’est-ce qui ronge nos coeurs et blesse nos âmes innocentes?
Qu’est-ce qui ronge nos coeurs?
Qu’est-ce?
Cette souffrance a déjà un nom,
Elle s’appelle Vie.
Qu’est-ce qui ronge nos coeurs et blesse nos âmes innocentes?
Şarkı sözü çevirisi
En önemlisi, Melek insan olmak istedi.
Duyguların her tatlı ve acı tadını tadın,
Hayatta hissetmek sadece hayatta olmak değil,
Kanatlarını kesmek,
Şiddetli ağrı onu nüfuz
Bu acının zaten bir adı var,
Buna hayat deniyor.
Ablasyon olduğuna inanıyordu.
O dayanılmaz dayandı.
Bu ağırlıkla yaşamak çok ağır ve nihayet,
Burada yaşamanın ne olduğunu anlayın !
Bu acının zaten bir adı var,
Buna hayat deniyor.
Durmayan keskin bir yanık !
Var bunu hak etmek için ne yaptık?
Kalplerimizi kemiren ve masum ruhlarımızı inciten nedir?
Kalplerimizi kemiren nedir?
O nedir?
Bu acının zaten bir adı var,
Buna hayat deniyor.
Kalplerimizi kemiren ve masum ruhlarımızı inciten nedir?