AqME — Instable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AqME adlı sanatçının "Instable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme si parfois j’avais tout perdu
Mon sourire, mes raisons même le goût de vivre
Aussi passionnément mon amour, toute ma haine
Tout ce qui compte et bien plus encore certains jours
Des jours sans vie oùrien n’est dit
Pris dans l’attente d’un lendemain
Comme parfois on me reproche d'être lunatique
Egoïste surprenant et si prévisible en même temps
Le mal aux extrêmes
Je ne pense pas pourtant être si mauvais
Des jours sans vie oùrien n’est dit
Pris dans l’attente d’un lendemain
On me voit comme un sujet àétudier, àdisséquer
Mais je souffre de cette image, de ces jugements, de mes faiblesses
Et je me vois une âme si seule sans confidences sans espérances
Des jours sans vie oùrien n’est dit
Pris dans l’attente d’un lendemain
Des jours sans vie… comme si parfois j’avais tout perdu…
Şarkı sözü çevirisi
Sanki bazen her şeyimi kaybettim.
Gülümsemem, nedenlerim, hatta hayatın tadı
Ayrıca tutkuyla aşkım, tüm nefretim
Bazı günlerde önemli olan her şey ve çok daha fazlası
Hayatsız günler nerede söylenmez
Ertesi gün beklerken yakalandı
Bazen kaprisli olmakla suçlanıyorum.
Şaşırtıcı egoist ve aynı zamanda çok öngörülebilir
Aşırı uçlara zarar
O kadar kötü olduğumu sanmıyorum.
Hayatsız günler nerede söylenmez
Ertesi gün beklerken yakalandı
Çalışma konusu olarak görülen ben, parçalara ayırmak
Ama bu görüntüden, bu yargılardan, zayıflıklarımdan acı çekiyorum
Ve kendimi güvensiz ve umutsuzken yalnız bir ruh olarak görüyorum.
Hayatsız günler nerede söylenmez
Ertesi gün beklerken yakalandı
Cansız günler ... sanki bazen her şeyimi kaybettim.…