AqME — Vivre à nouveau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AqME adlı sanatçının "Vivre à nouveau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dernière erreur,
les prémices du mal,
mais tu n’es pas responsable.
Prescris des mains de l’intenable.
Ton âme fragile et pure
s’est trop vite emportée.
Tant que je vivrai,
le combat continuera.
Je n’ai rien pu faire,
mon amour s’en est allé.
Je dois sauver ceux qui m’aiment,
ce que tu es.
Le pire s’est produit,
tu es partie bien trop tôt.
De tout mon coeur,
je dois maintenant vivre à nouveau.
Un rêve chimique
où plus rien n’a ni saveur, ni goût.
Piégé dans une prison de chair,
enfermé pour mon bien,
l’innommable est arrivé.
Une douleur trop intense,
une souffrance trop atroce.
Je n’ai rien pu faire,
mes amours s’en sont allés.
Ceux qui m’ont sauvés sont les mêmes qui ont tué.
Le pire s’est reproduit,
tous sont partis bien trop tôt.
De tout mon coeur,
je ne veux plus vivre à nouveau.
Je suis si seul, j’ai tout perdu. X4
Şarkı sözü çevirisi
Son hata,
kötülüğün ilk meyveleri,
ama sen sorumlu değilsin.
Dayanamayanların elinden yazılmıştır.
Kırılgan ve saf ruhun
çok çabuk uzaklaştı.
Yaşadığım sürece,
mücadele etmeye devam edeceğiz.
Hiçbir şey yapamadım.,
aşkım gitti.
Beni sevenleri kurtarmalıyım.,
nesin sen.
En kötüsü oldu,
seni çok erken kaybettik.
Tüm kalbimle,
Şimdi tekrar yaşamak zorundayım.
Kimyasal bir rüya
hiçbir şeyin tadı ya da tadı olmadığı yerde.
Etten bir hapishanede sıkışıp,
benim için kilitli,
tarifsiz geldi.
Çok şiddetli ağrı,
çok fazla acı.
Hiçbir şey yapamadım.,
aşklarım gitti.
Beni kurtaranlar öldürenlerle aynı.
En kötüsü yine oldu,
hepsi çok erken ayrıldı.
Tüm kalbimle,
Bunu bir daha yaşamak istemiyorum.
Çok yalnızım, her şeyimi kaybettim. X4