Aqualung — Slip-Sliding Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aqualung adlı sanatçının "Slip-Sliding Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
And I know a man
He came from my hometown
He wore his passion for his woman like a thorny crown
He said Deloras, I live in fear
My love for you so overpowering
I’m afraid I will disappear
He’s slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
And I know a woman who became a wife
These are the very words
She uses to describe her life
She says a good day ain’t got no rain
She says her bad are when she lies in bed
And thinks of things that might have been
She’s slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
Slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
And I know father and his son
He longed to tell him the reasons
For all the things he’d done
He came a long way just to explain
He kissed his boy as he lay sleeping
And he turned around and headed home again
He’s slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
Slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
Şarkı sözü çevirisi
Kayma-sürgülü uzakta, kayma-sürgülü uzakta
Ne kadar yakın bir varış noktası olduğunu biliyorsunuz
daha fazla kayma sensin-sürgülü uzakta
Ve bir adam tanıyorum
Memleketimden geldi.
Kadınına olan tutkusunu dikenli bir taç gibi giydi
Deloras, korku içinde yaşadığımı söyledi.
Sana olan aşkım çok güçlü
Korkarım ortadan kaybolacağım.
Kayan kaçıp o, kayma-sliding away
Ne kadar yakın bir varış noktası olduğunu biliyorsunuz
daha fazla kayma sensin-sürgülü uzakta
Ve karısı olan bir kadın tanıyorum.
Bunlar çok kelimeler
Hayatını tarif etmek için kullanır
İyi bir günün yağmuru olmadığını söylüyor.
Yatakta yatarken kötü olduğunu söylüyor.
Ve olabilecek şeyleri düşünüyor
-Sürgülü away, slip-kadın slip sliding away
Ne kadar yakın bir varış noktası olduğunu biliyorsunuz
daha fazla kayma sensin-sürgülü uzakta
Kayma-sürgülü uzakta, kayma-sürgülü uzakta
Ne kadar yakın bir varış noktası olduğunu biliyorsunuz
daha fazla kayma sensin-sürgülü uzakta
Ve babamı ve oğlunu tanıyorum.
Ona nedenlerini anlatmak için özlem duydu
Yaptığı her şey için
Uzun bir yol sadece açıklama geldi
Uyurken oğlunu öptü
Ve döndü ve tekrar eve yöneldi
Kayan kaçıp o, kayma-sliding away
Ne kadar yakın bir varış noktası olduğunu biliyorsunuz
daha fazla kayma sensin-sürgülü uzakta
Kayma-sürgülü uzakta, kayma-sürgülü uzakta
Ne kadar yakın bir varış noktası olduğunu biliyorsunuz
daha fazla kayma sensin-sürgülü uzakta