Aquilo — Losing You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aquilo adlı sanatçının "Losing You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are,
I’m painting pictures on a wall
Maybe I don’t get it all
So here we are again
So cold,
Maybe there’s another way,
Maybe walls don’t have to play in other parts
Tell me what I could’ve done
Looking back I’ve tried my best
To carry on But the feeling we once had
Starts to fade beneath the bed,
And it’s everything, it’s everything
And I’m losing you
yeah I’m losing you
And I’m almost at the point of giving it up
I’m losing you,
yeah I’m losing you
But I don’t think you can see there’s no other love!
Here I am,
Staring back at what we were,
Just remember it was her who made me And I’m crawling, this stuff from falling
Will I ever understand it what I want?
Tell me what I could’ve done
Looking back I’ve tried my best
To carry on But the feeling we once had
Starts to fade beneath the bed,
And it’s everything, it’s everything
And I’m losing you
yeah I’m losing you
And I’m almost at the point of giving it up, oh no Yeah I’m losing you,
And I’m losing you
But I don’t think you can see there’s no other love!
And you say that it’s all
But you walk away again
And you say there it’s all
You’re still away in the end
I’m losing you,
Yeah I’m losing you
I’m losing you, ooh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Buradayız ,
Bir duvara resim çiziyorum
Belki de hiç anlamıyorum
İşte yeniden buradayız
Çok soğuk,
Belki başka bir yolu vardır,
Belki duvarlar başka yerlerde oynamak zorunda değildir
Ne yapabilirim söyle bitti
Geri aramaya çalıştım benim gördüğüm en iyi
Devam etmek için ama bir zamanlar sahip olduğumuz duygu
Yatağın altında solmaya başlar,
Ve bu her şey, bu her şey
Ve seni kaybediyorum
Evet seni kaybediyorum
Ve neredeyse vazgeçmek üzereyim
Seni kaybediyorum,
Evet seni kaybediyorum
Ama başka bir aşk olmadığını görebildiğini sanmıyorum!
Buradayım ,
Ne olduğumuza bakıyor,
Sadece beni yapan oydu ve sürünüyorum, bu şeyler düşmekten
Ne istediğimi anlayabilecek miyim?
Ne yapabilirim söyle bitti
Geri aramaya çalıştım benim gördüğüm en iyi
Devam etmek için ama bir zamanlar sahip olduğumuz duygu
Yatağın altında solmaya başlar,
Ve bu her şey, bu her şey
Ve seni kaybediyorum
Evet seni kaybediyorum
Ve neredeyse vazgeçmek üzereyim, oh Hayır, Evet, seni kaybediyorum,
Ve seni kaybediyorum
Ama başka bir aşk olmadığını görebildiğini sanmıyorum!
Ve sen her şeyin bu olduğunu söylüyorsun
Ama yine çekip gidiyorsun.
Ve sen her şeyin orada olduğunu söylüyorsun
Sonunda hala uzaktasın.
Seni kaybediyorum,
Evet seni kaybediyorum
Seni kaybediyorum, ooh oh oh