Arab Strap — Tanned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arab Strap adlı sanatçının "Tanned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The greek sun made you lovely but attacked me with it’s rays
I fell asleep and burned so badly
I could barely move for the first few days
The girls in front all lay topless
— I did my best not to look
But you could see right through my glasses as
I pretended to read my book
We went for dinner then tried the cocktails
And drank our way through the list
For the first time in ages we just sat
And chatted then staggered home happy, tanned and pissed
Şarkı sözü çevirisi
Yunan güneşi seni güzel yaptı ama ışınlarıyla bana saldırdı.
Uyuyakaldım ve çok kötü yandım
İlk birkaç gün boyunca zar zor hareket edebiliyordum
Öndeki kızlar üstsüz yatıyordu
Benim en iyi yaptığım bakma
Ama gözlüklerimden görebiliyordunuz.
Kitabımı okuyormuş gibi yaptım.
Akşam yemeğine gittik ve kokteylleri denedik
Ve liste boyunca yolumuzu içti
Uzun zamandır ilk kez oturduk.
Ve sohbet etti, sonra eve mutlu bir şekilde sendeledi, bronzlaştı ve işedi