Aracely Arambula — Casi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aracely Arambula adlı sanatçının "Casi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya casi te puedo olvidar
Ya casi me puedo aguantar
Para no volver a verte
Ya casi puedo estar sin ti
Pero es que casi no es igual
Que olvidarte totalmente
Y todavía me quema el corazón
Me quema, por estar sin ti
Y cada día se leja la ilusión
Se aleje por vivir sin ti
Casi me olvidado ya de ti
Casi recordé como es vivir
Casi te he arrancado para
Siempre de mi corazón
Casi no me duele al admitir
Que aprendí muy bien como mentir
Pues casi no es bastante
Y la verdad como me duele
Casi morir sin ti
Ya casi logro convencer
A mis amigos que estoy bien
Ya casi duermo suficiente
Y acaso olvido que tú y yo
Quien hizo que todo acabo
Ya casi logro convencerme
Que ya no me hace daño
Tanto daño, que no estés aquí
Que cada día que pasa
Nada pasa y es mejor así
Casi me olvidado ya de ti
Casi recordé como es vivir
Casi te he arrancado para
Siempre de mi corazón
Casi no me duele al admitir
Que aprendí muy bien como mentir
Pues casi no es bastante
Y la verdad como me duele
Casi morir sin ti
Casi me olvidado ya de ti
Casi recordé como es vivir
Casi te he arrancado para
Siempre de mi corazón
Casi no me duele al admitir
Que aprendí muy bien como mentir
Pues casi no es bastante
Y la verdad como me duele
Casi morir sin ti
Şarkı sözü çevirisi
Seni neredeyse unutabilirim.
Neredeyse dayanabiliyorum.
Seni bir daha asla görmek
Neredeyse sensiz olabilirim.
Ama neredeyse aynı değil
Seni tamamen unutmak için
Ve kalbim hala yanıyor
Beni yakar, sen olmadan
Ve her gün yanılsama kaybolur
Sensiz yaşayarak uzaklaş
Neredeyse seni unutuyordum.
Nasıl olduğunu neredeyse yaşamak hatırladım
Neredeyse senin için kopardım
Her zaman kalbimden
İtiraf etmek beni pek incitmiyor.
Yalan söylemeyi çok iyi öğrendim.
Eh, neredeyse yeterli değil.
Ve gerçek şu ki, ne kadar acı verici
Neredeyse sensiz öleceğim.
Neredeyse onu ikna ettim.
Arkadaşlarıma göre iyiyim.
Neredeyse yeterince uyuyabiliyordum.
Ve unutuyor muyum sen ve ben
Kim her şeyi sona erdirdi
Neredeyse kendimi ikna edebilirim.
Bu artık beni incitmiyor.
Çok fazla hasar var, burada değilsin.
Her gün böyle geçer
Hiçbir şey olmuyor ve bu şekilde daha iyi
Neredeyse seni unutuyordum.
Nasıl olduğunu neredeyse yaşamak hatırladım
Neredeyse senin için kopardım
Her zaman kalbimden
İtiraf etmek beni pek incitmiyor.
Yalan söylemeyi çok iyi öğrendim.
Eh, neredeyse yeterli değil.
Ve gerçek şu ki, ne kadar acı verici
Neredeyse sensiz öleceğim.
Neredeyse seni unutuyordum.
Nasıl olduğunu neredeyse yaşamak hatırladım
Neredeyse senin için kopardım
Her zaman kalbimden
İtiraf etmek beni pek incitmiyor.
Yalan söylemeyi çok iyi öğrendim.
Eh, neredeyse yeterli değil.
Ve gerçek şu ki, ne kadar acı verici
Neredeyse sensiz öleceğim.