Арахнофобія — З ніг до голови şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Арахнофобія adlı sanatçının "З ніг до голови" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
День допалав змістом про тебе,
Досягнувши слів нової доби.
День викохав пісню про тебе,
Новий день, пульс твоєї ходи.
Щастя годин в силі хвилин
У мотиві любовної гри.
В щасті хвилин радість годин,
Наші рухи і ми…
Приспів:
З ніг до голови закохані
З ніг до голови закохані
З ніг до голови закохані
З ніг до голови закохані
Але… щастя безмежно мале…
Але… щастя без меж…
Потрібність оцих днів,
Самих теплих днів.
Молодість вся в них
І старість теж у них.
Життя одна струна
І вона одна.
Все вперше зараз в нас,
Все що з нею в перший раз.
Сила годин в щасті хвилин
У мотиві любовної гри.
Вірність рокам, що не віддам
Навіть Богу, бо їх він і дав нам.
Але… щастя безмежно мале…
Але… щастя для когось мале…
Є щастя моє, бо твоє
Це щастя без меж… бо своє…
Şarkı sözü çevirisi
Gün senin hakkında yaktı,
Yeni çağın sözlerine ulaştıktan sonra.
Gün senin hakkında bir şarkı sevdim,
Yeni bir gün, yürüyüşünün nabzı.
Dakikaların gücünde saatin mutluluğu
Aşk oyunu motifinde.
Mutluluk dakika sevinç saat,
Hareketlerimiz ve biz…
Nakarat:
Baştan ayağa aşıklar
Baştan ayağa aşıklar
Baştan ayağa aşıklar
Baştan ayağa aşıklar
Ama ... mutluluk sınırsız küçük…
Ama ... sınırsız mutluluk…
Bu günlerin ihtiyacı,
En sıcak günler.
Gençlik onların içinde
Ve yaşlılık da onlar için.
Hayat bir dize
Ve o yalnız.
Her şey şimdi ilk kez bizimle,
İlk defa olan her şey.
Dakikaların mutluluğundaki saatin gücü
Aşk oyunu motifinde.
Yıllara sadakat, vermeyeceğim
Tanrı'ya bile, çünkü onları bize verdi.
Ama ... mutluluk sınırsız küçük…
Ama ... birisi için mutluluk küçük…
Mutluluk benim, senin
Sınırsız mutluluk... onun için…