Арамис — Девочка ждет, мальчик не идет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Арамис adlı sanatçının "Девочка ждет, мальчик не идет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Последний желтый листок
Кружась на землю упал
До нитки город промок
Сезон дождей вмиг настал
Сезон дождей каждый год, каждый год
Вслед за разлукой встречу нам несет
И можно только гадать
Кого нам завтра провожать, кого встречать
Девочка ждет, мальчик не идет — плохо
И напрасно льет слезы под дождем кроха
Это так всегда кажется навек любишь,
Но вся эта беда совсем не навсегда
(Переход из тональности Am в Bm)
И если верить дождям
Не за горами и снег
И по усталым глазам
Ты прочитаешь ответ
Не стоит верить словам, ту-лу-лу
Слова, как водится, всегда — одна вода
Стучат холодным дождем
И мы им верим и за ними вслед идем
(Переход из тональности Bm в Hm)
Şarkı sözü çevirisi
Son sarı yaprak
Yere dönen düştü
Şehir sırılsıklam
Yağmur mevsimi anında geldi
Yağmur mevsimi her yıl, her yıl
Ayrılıktan sonra, toplantı bizi taşır
Ve sadece tahmin edebilirsiniz
Yarın kime eşlik edeceğiz, kiminle tanışacağız
Kız bekliyor, çocuk gitmiyor-kötü
Ve boşuna yağmurda gözyaşları döküyor
Bu her zaman sonsuza kadar aşk gibi görünüyor,
Ama bütün bu sorun sonsuza kadar değil
(Am'den BM'ye geçiş)
Ve eğer yağmurlara inanıyorsanız
Köşede ve kar
Ve yorgun gözlere
Cevabı okuyacaksın
Kelimelere inanmayın, tu-Lou-Lou
Kelimeler, her zamanki gibi, her zaman-bir su
Soğuk yağmur vurma
Ve biz onlara inanırız ve onların peşinden gideriz
(BM'den Hm'ye geçiş)