Arash — Donya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arash adlı sanatçının "Donya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arash
Alongside Shaggy
Aré, Donya dige kari ba man nadare
Delam por az darde khoda dobare
Age beri mano tanham bezari, baba dige baram farghi nadare
OhO! Didi Didi Donya
Maro dast andakhti!
Donya!
Lovin' me Lovin' this is where you belong
And if you belov me havin sing' this a song
Yo’love life 'woul you kinda strong
Love a fill yo just like a bomb
Tell yo feelings I kno you can’t hide them
You love me so love I give it derive
Girl like I you, yo’r sexy vibe… gotcha
Come on!
OhO! Didi Didi Donya
Maro dast andakhti!
Aré, Donya dige kari ba man nadare (= Yes, The world doesn’t care about me anymore)
Delam por az darde khoda dobare (= God! My Heart is full of pain again)
Age beri mano tanham bezari, baba dige baram farghi nadare (= If you go and
leave me alone, It doesn’t make any dïfference to me anymore)
Şarkı sözü çevirisi
Arash
Shaggy Yanında
Aré, Donya dige kari ba man nadare
Delam por az darde khoda dobare
Yaş beri mano tanham bezari, baba dige baram farghi nadare
OhO! Didi Didi Donya
Maro dast andakhti!
Donya!
# Lovin' me Lovin ' this is where you belong #
Ve eğer belov varsa bu şarkı' havin bana
Yo'love hayat ' woul sen kinda güçlü
Aşk bir dolgu yo sadece bir bomba gibi
Duygularına söyle, onları saklayamayacağını biliyorum.
Bana aşkını elde veriyorum seni seviyorum
Benim gibi bir kız, senin gibi seksi bir vibe ... yakaladım
Haydi!
OhO! Didi Didi Donya
Maro dast andakhti!
Aré, Donya dige kari ba man nadare (=Evet, dünya artık beni umursamıyor)
Delam por az darde khoda dobare (= Tanrı! Kalbim yine acı dolu)
Yaş beri mano tanham bezari, baba dige baram farghi nadare (=Eğer gidersen ve
beni rahat bırak artık beni herhangi bir dïfference yapmaz )