Arcade Fire — We Used To Wait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arcade Fire adlı sanatçının "We Used To Wait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to write
I used to write letters
I used to sign my name
I used to sleep at night
Before the flashing light settled deep in my brain
But by the time we met
By the time we met the times had already changed
So I never wrote a letter
I never took my true heart, I never wrote it down
So when the lights cut out
I was lost standing in the wilderness downtown
Now our lives are changing fast
Now our lives are changing fast
Hope that something pure can last
Hope that something pure can last
Now it seems strange
How we used to wait for letters to arrive
But what’s stranger still
Is how something so small can keep you alive
We used to wait
We used to waste hours just walking around
We used to wait
All those wasted lives in the wilderness downtown
We used to wait
We used to wait
We used to wait
Sometimes it never came
We used to wait
Sometimes it never came
We used to wait
I’m still moving through the pain
I’m gonna write
A letter to my true love
I’m gonna sign my name
Like a patient on a table
I wanna walk again
Gonna move through the pain
Now our lives are changing fast
Now our lives are changing fast
Hope that something pure can last
Hope that something pure can last
We used to wait
We used to wait
We used to wait
Sometimes it never came
We used to wait
Sometimes it never came
We used to wait
I’m still moving through the pain
We used to wait
We used to wait
We used to wait
We used to wait for it We used to wait for it Now they’re screaming «sing the chorus again! "
We used to wait for it.
We used to wait for it.
Now we’re screaming «sing the chorus again! "
I used to wait for it I used to wait for it Hear my voice screaming «sing the chorus again! "
Wait for it!
Wait for it!
Wait for it!
Şarkı sözü çevirisi
Yazardım
Eskiden mektup yazardım.
İsmimi imzalardım.
Geceleri uyurdum.
Yanıp sönen ışık beynimin derinliklerine yerleşmeden önce
Ama tanıştığımız zaman
Tanıştığımız zaman zamanlar çoktan değişmişti.
Bu yüzden hiç mektup yazmadım.
Asla gerçek kalbimi almadım, asla yazmadım
Yani ışıklar söndüğünde
Şehir merkezinde vahşi doğada dururken kayboldum.
Şimdi hayatlarımız hızla değişiyor
Şimdi hayatlarımız hızla değişiyor
Umarım saf bir şey uzun sürebilir
Umarım saf bir şey uzun sürebilir
Şimdi garip görünüyor
Mektupların gelmesini nasıl beklerdik?
Ama yine de garip olan nedir
Bu kadar küçük bir şey seni hayatta tutabilir mi
Beklemek kullandık
Eskiden saatlerce dolaşırdık.
Beklemek kullandık
Şehir merkezindeki vahşi doğada boşa harcanan tüm bu hayatlar
Beklemek kullandık
Beklemek kullandık
Beklemek kullandık
Bazen hiç gelmedi
Beklemek kullandık
Bazen hiç gelmedi
Beklemek kullandık
Hala acıyı taşınıyorum
Yazacağım
Gerçek aşkıma bir mektup
İsmimi imzalayacağım.
Masadaki bir hasta gibi
Tekrar yürümek istiyorum.
Acının içinden geçeceğim.
Şimdi hayatlarımız hızla değişiyor
Şimdi hayatlarımız hızla değişiyor
Umarım saf bir şey uzun sürebilir
Umarım saf bir şey uzun sürebilir
Beklemek kullandık
Beklemek kullandık
Beklemek kullandık
Bazen hiç gelmedi
Beklemek kullandık
Bazen hiç gelmedi
Beklemek kullandık
Hala acıyı taşınıyorum
Beklemek kullandık
Beklemek kullandık
Beklemek kullandık
Eskiden beklerdik, şimdi beklerdik, " koroyu tekrar söyle! "
Eskiden beklerdik.
Eskiden beklerdik.
Şimdi bağırıyoruz: "koroyu tekrar söyle! "
Onu beklerdim, sesimin çığlık attığını Duyardım, «koroyu tekrar söyle! "
Bunun için bekleyin!
Bunun için bekleyin!
Bunun için bekleyin!