Arcade — Nothin’ To Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arcade adlı sanatçının "Nothin’ To Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bet you’ve been thinkin' 'bout everything you had
When you look back now it doesn’t seem so bad
It’s the same old story, never get a second chance
You should be so lucky somebody took a stand
When the nights get longer
And you’re lying all alone
When the pain gets stronger
You gotta make it on your own
You better take it as it comes
'Cause it’s never enough
When you got nothin' to lose
Gotta get it on the run, baby
When you ain’t got nothin'
You got nothin' to lose
If you knew back then what you know right now
Well, it might of been easy, still you made it somehow
You fell head over heels, you were down and out
But you came back strong from a whisper to a shout
When the nights get longer
And you’re lying all alone
When the pain gets stronger
You gotta make it on your own
You better take it as it comes
'Cause it’s never enough
When you got nothin' to lose
Gotta get it on the run, baby
When you ain’t got nothin'
You got nothin' to lose
Did you do it like you should?
'Cause it’s never enough
When you got nothin' to lose
I know you gave it all you could, baby
'Cause it’s never enough
You got nothin' to lose
When the nights get longer
And you’re lying all alone
When the pain gets stronger
You gotta make it on your own
You gotta make it on your own
When you ain’t got nothin'
You got nothin' to lose
Şarkı sözü çevirisi
Bahse girerim sahip olduğun her şeyi düşünüyorsundur.
Şimdi geriye baktığınızda o kadar da kötü görünmüyor
Bu aynı eski hikaye, asla ikinci bir şans elde etme
Çok şanslı olmalısın birisi bir tavır aldı
Geceler uzadığında
Ve sen yapayalnız yalan söylüyorsun
Ağrı güçlendiğinde
Bunu kendi başına yapmak zorundasın
Geldiği gibi kabul etsen iyi olur.
Çünkü bu asla yeterli değil
Kaybedecek bir şeyin olmadığında
Kaçmalıyız, bebeğim.
Hiçbir şeyin olmadığı zaman
Hiçbir şey kaybetmek var
Eğer o zaman bilseydin şu anda bildiklerini
Eh, kolay olabilir, yine de bir şekilde yaptın
Tepeden tırnağa düştün, aşağı indin ve dışarı çıktın
Ama bir fısıltıdan bir bağırmaya kadar güçlü bir şekilde geri döndün
Geceler uzadığında
Ve sen yapayalnız yalan söylüyorsun
Ağrı güçlendiğinde
Bunu kendi başına yapmak zorundasın
Geldiği gibi kabul etsen iyi olur.
Çünkü bu asla yeterli değil
Kaybedecek bir şeyin olmadığında
Kaçmalıyız, bebeğim.
Hiçbir şeyin olmadığı zaman
Hiçbir şey kaybetmek var
Yapman gerektiği gibi mi yaptın?
Çünkü bu asla yeterli değil
Kaybedecek bir şeyin olmadığında
Elinden geleni yaptığını biliyorum bebeğim.
Çünkü bu asla yeterli değil
Hiçbir şey kaybetmek var
Geceler uzadığında
Ve sen yapayalnız yalan söylüyorsun
Ağrı güçlendiğinde
Bunu kendi başına yapmak zorundasın
Bunu kendi başına yapmak zorundasın
Hiçbir şeyin olmadığı zaman
Hiçbir şey kaybetmek var