ArcAngel Cannata — Watching The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ArcAngel Cannata adlı sanatçının "Watching The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They tell you not to stand in a crossfire
But there’re ain’t nothing like the thrill of the front line
And everything you do with a passion
Is it just a game of thrills for attraction
There’s somebody (Watching the world)
And through the distance into the night
Someone (Watching the world)
Out of the darkness into the light…
Don’t need a broken heart beating faster
When there’s just too much you lose What you’re after
So if it’s gonna last (only time will tell)
When your living in the past, there’s no future
There’s somebody (Watching the world)
And through the distance into the night
Someone (Watching the world)
Out of the darkness into the light…
Someone…
So make your decisions, don’t wait too long
Dreams shatter
Play the fool take your chances (a million to one)
There’s somebody (Watching the world)
And through the distance into the night
Somebody watching (Watching the world)
Out of the darkness into the light…
There’s somebody (Watching the world)
Through the distance (Into the night)
Somebody watching (Watching the world)
Out of the darkness into the light…
Watching the world
Into the Night
Watching the world
Into the Night…
Şarkı sözü çevirisi
Sana çapraz ateşte durmamanı söylüyorlar.
Ama ön cephenin heyecanı gibisi yoktur.
Ve bir tutku ile yaptığınız her şey
Bu sadece cazibe için bir heyecan Oyunu mu
Birisi var (dünyayı izliyor)
Ve geceye olan mesafeden
Birisi (dünyayı izliyor)
Karanlıktan ışığa…
Kırık bir kalbin daha hızlı atmasına gerek yok
Çok fazla olduğunda, peşinde olduğun şeyi kaybedersin.
Yani eğer uzun sürerse (sadece zaman söyleyecektir)
Geçmişte yaşadığın zaman, gelecek yok
Birisi var (dünyayı izliyor)
Ve geceye olan mesafeden
Birisi (dünyayı izliyor)
Karanlıktan ışığa…
Birisi…
Bu yüzden kararlarınızı verin, çok uzun süre beklemeyin
Rüyalar paramparça
Aptal oyna şansını dene (bir milyona)
Birisi var (dünyayı izliyor)
Ve geceye olan mesafeden
Birisi izliyor (dünyayı izliyor)
Karanlıktan ışığa…
Birisi var (dünyayı izliyor)
Mesafe boyunca (geceye)
Birisi izliyor (dünyayı izliyor)
Karanlıktan ışığa…
Dünyayı izlemek
Geceye
Dünyayı izlemek
Geceye…