Arcangel — Tu Voz Es Mi Voz (Con Antonio Orozco) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arcangel adlı sanatçının "Tu Voz Es Mi Voz (Con Antonio Orozco)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cómo las manillas del reloj se detuvieron al instante cuando yo te conocí y el
tiempo iba dictando los silencios
Cómo si hace tiempo que juré no enamorarme más de nadie me volví a ver en el
hacer, que grande es no saber lo que uno hace
Calla, si gritas los silencios dime calla, que no se de ni cuenta el tiempo,
basta
Si sientes no engañas…
Ayyy
Que hoy tu voz es mi voz, es mi voz
Y este corazón que llevo dentro, y este corazón que hoy es el nuestro,
al final sé mi amor, que por mas distancia yo te tengo, que sin ti mi vida son
recuerdos, que soñar es amar
Te encuentro, te encuentro…
Cuando empece a saborear toda esperanza de tenerte, me preguntaste y se perdió
aquello que el corazón mas deseaba
Cuando tu nombre no importó ninguna sábana abrigaba, mejor va lento,
que despacio importa quién y no la cama
Calla, si gritas los silencios dime calla, que no se de ni cuenta el tiempo,
basta
Si sientes no engañas…
Ayyy
Que hoy tu voz es mi voz, es mi voz
Y este corazón que llevo dentro, y este corazón que hoy es el nuestro,
al final sé mi amor, que por mas distancia yo te tengo, que sin ti mi vida son
recuerdos, si soñar es amar
Que si gritas las palabras dime calla, si gritas los silencios dime basta
Si sientes no engañas…
Ayyy
Que hoy tu voz es mi voz, es mi voz
Este corazón que llevo dentro, y este corazón que hoy es el nuestro,
al final sé mi amor, que por mas distancia yo te tengo, que sin ti mi vida son
recuerdos, si soñar es amar
Este corazón que llevo dentro, y este corazón que hoy es el nuestro,
al final sé mi amor, que por mas distancia yo te tengo, que sin ti mi vida son
recuerdos, si soñar es amar
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanıştığımda saatin kolları nasıl durdu ve
zaman sessizlikleri dikte ediyordu
Uzun zaman önce kimseye aşık artık sonbahar diye yemin etmiştim nasıl kendimi gördüm
ne, ne kadar harika bir şey değil, bilmem ne yapıyor
Kapa çeneni, eğer sessizliğe bağırırsan, bana kapa çeneni, zamanı bile fark etmediğini söyle,
bu kadar yeter.
Eğer hile yapmadığını hissediyorsan…
Ayyy
Bugün sesin benim sesim, benim sesim
Ve içinde taşıdığım bu kalp ve bugün bizim olan bu kalp,
sen hayatımda olmadan seni ne kadar mesafe ki, sonunda aşkım biliyorum,
anılar, hayal etmek sevmektir
Seni buluyorum, seni buluyorum…
Sana sahip olma umudunun tadını çıkarmaya başladığımda, bana sordun ve kayboldu
kalbin en çok istediği şey
Adını hiç sıcak yaprak önemi yoktu zaman, daha yavaş git ,
bu yavaş yavaş kimin değil, yatağın önemi
Kapa çeneni, eğer sessizliğe bağırırsan, bana kapa çeneni, zamanı bile fark etmediğini söyle,
bu kadar yeter.
Eğer hile yapmadığını hissediyorsan…
Ayyy
Bugün sesin benim sesim, benim sesim
Ve içinde taşıdığım bu kalp ve bugün bizim olan bu kalp,
sen hayatımda olmadan seni ne kadar mesafe ki, sonunda aşkım biliyorum,
anılar, eğer bir rüya sevmek ise
Eğer kelimeleri bağırırsan, bana kapa çeneni, eğer sessizlikleri bağırırsan, bana yeterince söyle
Eğer hile yapmadığını hissediyorsan…
Ayyy
Bugün sesin benim sesim, benim sesim
İçinde taşıdığım bu kalp ve bugün bizim olan bu kalp,
sen hayatımda olmadan seni ne kadar mesafe ki, sonunda aşkım biliyorum,
anılar, eğer bir rüya sevmek ise
İçinde taşıdığım bu kalp ve bugün bizim olan bu kalp,
sen hayatımda olmadan seni ne kadar mesafe ki, sonunda aşkım biliyorum,
anılar, eğer bir rüya sevmek ise