Archie Roach — Beautiful Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Archie Roach adlı sanatçının "Beautiful Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my beautiful child
My beautiful child
The brightest of stars
Couldn’t match us with smiles
But he grew up too soon
From beyond your young years
Now all that reminds
Is your memory indeed
You were always divine
And they put you through hound\\hell
And they locked you away
In a dark lonely cell
But you weren’t really bad (bade)
Just a little bit wild
Now they’ll hound you no more
Oh my beautiful child
Dun dun din dun dun ohhhohhhohh
Beautiful beautiful child
Now you are free
Free from this heart aching pain and mesuree (mes-ooh-rhee)
We’re never no more body that day
Some said you smile
And iI wish iI was with you right now
My beautiful child
You’ve been locked up before
But you’ve always came back
You learn’t how to fight
And you fought all your life
No you didn’t fail
But you deserve better
Than to die on someday
Ooh
Beautiful beautiful child
Now you oh free
Free from this heart aching pain and mes-oooh-rheeeee
We’re never no more body that day
Some said you smarrr
And iI wish iI was with you right now
My beautiful child
And iI wish iI was with you right now
My beautiful child
Şarkı sözü çevirisi
Oh benim güzel çocuğum
Benim güzel çocuğum
Yıldızların en parlak
Bizi gülümsemeyle eşleştiremezdi.
Ama çok erken büyüdü.
Genç yaşlarının ötesinde
Şimdi tüm bu hatırlatıyor
Gerçekten hafızan mı
Her zaman ilahi oldun.
Ve seni hound \ \ cehennemine sokuyorlar
Ve seni kilitlediler.
Karanlık yalnız bir hücrede
Ama gerçekten kötü değildin (bade)
Sadece biraz vahşi
Artık seni takip edecekler daha
Oh benim güzel çocuğum
Dun DUN din DUN DUN ohhhohhhohh
Güzel güzel çocuk
Şimdi özgürsün
Bu kalp ağrıyan ağrı ve mesuree (mes-ooh-rhee) ücretsiz)
Artık vücut o gün geldik
Bazıları gülümsediğini söyledi.
Ve keşke şu anda seninle olsaydı.
Benim güzel çocuğum
Daha önce de hapisteydin.
Ama her zaman geri döndün.
Dövüşmeyi öğrenmiyorsun.
Ve tüm hayatın boyunca savaştın.
Hayır sen başarısız değilsin
Ama hak ediyorsun daha iyi
Bir gün ölmekten daha
Ooh
Güzel güzel çocuk
Şimdi ücretsiz
Bu kalp ağrıyan ağrı ve mes-oooh-rheeeee ücretsiz
Artık vücut o gün geldik
Bazıları smarrr olduğunu söyledi.
Ve keşke şu anda seninle olsaydı.
Benim güzel çocuğum
Ve keşke şu anda seninle olsaydı.
Benim güzel çocuğum