Architect — Closer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architect adlı sanatçının "Closer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking for a word
But to the hell with talking
Cause the skin is ripping up Crimson drops are falling
My belly splits apart
My inside’s hanging out
I tighten up my corset
I’d rather let it out (on you)
People always try to push it back
They got stuck in the cozy trap of misery
That’s all what you get
I won’t make any stupid reason
That’s all what you get
I am feeling
That’s all what you get
And I can make you pray for more
That’s my tenderness
Yeah, you see me suffer
And I see you’re shaking
We’re looking each other
Don’t act like that
I’m not your mother
Yeah, you see me suffer and I see you shaking
We look at each other
You ask me: «so now what?»
Come closer
Oh please don’t be sad
Let me lead you on
I’m gonna make your bed
My tears will call you home
With horrible anger
And much horrible gratitude
I’ll destroy everything around you
Şarkı sözü çevirisi
Bir kelime arıyorum
Ama konuşmanın canı cehenneme.
Çünkü cilt yırtılıyor kıpkırmızı damlalar düşüyor
Karnım parçalara ayrılıyor
İçinde benim takılmak
Korsemi sıkıyorum.
Daha doğrusu (sana izin verirdim)
İnsanlar her zaman geri itmeye çalışırlar
Rahat bir sefalet tuzağına sıkıştılar
Ne olsun hepsi bu
Aptalca bir sebep yapmayacağım.
Ne olsun hepsi bu
Hissediyorum
Ne olsun hepsi bu
Ve seni daha fazlası için dua ettirebilirim
Bu benim hassasiyetim
Evet, acı çektiğimi görüyorsun.
Ve görüyorum ki titriyorsun.
Birbirimize bakıyoruz
Böyle davranmaz
Annen değilim
Evet, acı çektiğimi görüyorsun ve titrediğini görüyorum
Birbirimize bakıyoruz
Ne yani şimdi sen sor:«?»
Sokulmak
Lütfen üzülme
Üzerinde göstermeme izin verin
Yatağını yapacağım.
Gözyaşlarım seni eve çağırıyor
Korkunç öfke ile
Ve çok korkunç şükran
Etrafındaki her şeyi yok edeceğim.