Architects — Black Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architects adlı sanatçının "Black Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve found a taste for self-destruction
A blind eye for blatant dysfunction
We’ve found a taste for self-destruction
We’re all born in black blood
There’s an imminence stirring like a siren singing
There’s a debt to pay but they keep on drilling
Why is simple truth so hard to tell
We had eden and turned it into hell
Born in black blood
Because this distance in our minds
Is the distance that we’re behind
I can’t forgive, we won’t forget
I can’t forgive, we won’t forget
The lonely sound of the final drip
Like the starting gun marking the end of it On the shoulders of forever
It’s a long way to fall
Black gold will be the death
The death of us all
Black drought, word will spread
Of the time we found what the earth bled
Born in black blood
Because this distance in our minds
Is the distance that we’re behind
I can’t forgive, we won’t forget
I can’t forgive, we won’t forget
Black drought, word will spread
Of the time we found what the earth bled
We found the cancer inside of our heads
There’s no turning back now
We’re as good as dead
When the well dried up no one cared
But when hell shows up, they’ll all stop and stare
We’ve found the cancer inside of our heads
No turning back now
We’re as good as dead
I can’t forgive, we won’t forget
We won’t forget
Şarkı sözü çevirisi
Kendini yok etmek için bir tat bulduk
Bariz disfonksiyon için kör bir göz
Kendini yok etmek için bir tat bulduk
Hepimiz siyah kanla doğduk.
Bir siren gibi hareket eden bir yakınlık var.
Ödenmesi gereken bir borç var ama sondaj yapmaya devam ediyorlar
Basit gerçeği söylemek neden bu kadar zor
Cennetimiz vardı ve onu cehenneme çevirdik.
Siyah kanla doğmuş
Çünkü bu mesafe aklımızda
Geride kaldığımız mesafe mi?
Affedemem, unutmayacağız.
Affedemem, unutmayacağız.
Son damlamanın yalnız sesi
Sonsuza dek omuzlarında sonunu işaretleyen başlangıç silahı gibi
Düşmek için uzun bir yol
Siyah altın ölüm olacak
Hepimizin ölümü
Siyah kuraklık, kelime yayılacak
Dünyanın kan döktüğünü bulduğumuz zaman
Siyah kanla doğmuş
Çünkü bu mesafe aklımızda
Geride kaldığımız mesafe mi?
Affedemem, unutmayacağız.
Affedemem, unutmayacağız.
Siyah kuraklık, kelime yayılacak
Dünyanın kan döktüğünü bulduğumuz zaman
Başımızın içinde kanser bulduk.
Artık geri dönüş yok
Ölü sayılırız
Kuyu kuruduğunda kimse umursamadı
Ama cehennem ortaya çıktığında, hepsi durup bakacaklar
Başımızın içinde kanser bulduk.
Şimdi geri dönüş yok
Ölü sayılırız
Affedemem, unutmayacağız.
Bu yaptığını unutmayacağız