Architects — I Can't See the Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architects adlı sanatçının "I Can't See the Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For weeks I’ve felt lost and I can’t see the light
Shining through the darkest of days
What can I do to stop myself from hiding my thoughts
From this world of lies?
I’ve felt so lost for far too long
Trying to leave it all behind
I find I cannot forgive myself for feeling like this
How can I even begin to forgive myself for all the things I’m thinking of doing
to you?
How can I forgive myself for this?
But it’s all in your head
You just walk out of my life and you expect me to let you back in With open arms I’ll turn to you
For weeks I’ve felt lost and I can’t see the light
So I’ll do this one alone
I’ll hide my thoughts from you
Is it beyond impossible for me to hold on for you?
Is it beyond you to forgive me?
If not I’ll do it on my own time
How can I forgive myself?
For my world is slowly falling down
And you just stand there and watch me fall
Şarkı sözü çevirisi
Haftalardır kendimi kaybolmuş hissediyorum ve ışığı göremiyorum.
En karanlık günlerde parlıyor
Düşüncelerimi gizlemekten kendimi durdurmak için ne yapabilirim
Bu yalan dünyasından mı?
Çok uzun zamandır kayıp hissettim.
Her şeyi geride bırakmaya çalışıyorum
Böyle hissettiğim için kendimi affedemem.
Yapmayı düşündüğüm her şey için kendimi nasıl affetmeye başlayabilirim
sana?
Bunun için kendimi nasıl affedebilirim?
Ama hepsi kafanda.
Hayatımdan çıkıyorsun ve kollarını Açmana izin vermemi bekliyorsun.
Haftalardır kendimi kaybolmuş hissediyorum ve ışığı göremiyorum.
Çok yalnız bir tane içebilirim.
Düşüncelerimi senden saklayacağım.
Sana tutunmam imkansız değil mi?
Beni affetmeni ötesinde midir?
Ve eğer değilse, o zaman kendi zamanımda yapacağım
Kendimi nasıl affedebilirim?
Çünkü dünyam yavaş yavaş çöküyor
Ve sen sadece orada dur ve düşmemi izle