Architects — These Colours Don't Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architects adlı sanatçının "These Colours Don't Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These streets aren’t paved with gold
Don’t believe everything that you’re told
Deception hides in all you see
Corruption hangs in the air that you breathe.
And in the land of the free
You know nothing comes for free.
Fourth drive in paradise
Vapid souls check the market price.
Life time slave
Living in a suburban grave
If there was a god, was a god,
You would be the death of him.
These colours don’t run,
Like colours from the face,
Eyes roll back chemical despair,
It’s true what they say life isn’t fair.
So repeat this line, everything, everything is fine.
These colours don’t run,
Like colours from the face,
Eyes roll back chemical despair,
It’s true what they say life isn’t fair.
And in the land of the free
You know nothing comes for free.
I’m struggling to find any poetry in this
Someone beat me to the line ignorance is bliss
So I guess I’ll just say it how it is You had it all, you fucking pigs!
These streets aren’t paved with gold
Don’t believe everything that you’re told
Deception hides in all you see
Corruption hangs in the air that you breathe.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sokaklar altın döşeli değil
Sana söylenen her şeye inanma.
Aldatma gördüğünüz Her şeyde gizlenir
Yolsuzluk, soluduğunuz havada asılı kalır.
Ve özgür topraklarda
Hiçbir şeyin bedavaya gelmediğini biliyorsun.
Cennette dördüncü sürücü
Vapid ruhlar piyasa fiyatını kontrol eder.
Yaşam süresi köle
Bir banliyö mezarında yaşamak
Eğer bir tanrı olsaydı, Tanrı ,
Onun ölümü sen olurdun.
Bu renkler işe yaramıyor,
Yüzdeki renkler gibi,
Gözler kimyasal umutsuzluğa geri dönüyor,
Hayatın adil olmadığını söyledikleri doğru.
Bu yüzden bu satırı tekrarlayın, her şey, her şey yolunda.
Bu renkler işe yaramıyor,
Yüzdeki renkler gibi,
Gözler kimyasal umutsuzluğa geri dönüyor,
Hayatın adil olmadığını söyledikleri doğru.
Ve özgür topraklarda
Hiçbir şeyin bedavaya gelmediğini biliyorsun.
Bu konuda herhangi bir şiir bulmak için mücadele ediyorum
Birisi beni dövdü cehalet mutluluktur
O yüzden her şeye sahip olduğunuzu söyleyeceğim, sizi lanet domuzlar!
Bu sokaklar altın döşeli değil
Sana söylenen her şeye inanma.
Aldatma gördüğünüz Her şeyde gizlenir
Yolsuzluk, soluduğunuz havada asılı kalır.