Architects — Year In Year Out/Up And Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architects adlı sanatçının "Year In Year Out/Up And Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m astounded I’m looking for a reason to leave
I’m astounded I’m looking for a reason to leave
The years I’ve put into everything I have
Everything I am
I’m needing to find some peace of mind
To stop me leaving it all behind
These eyes have seen everything
But I’ll keep looking
It’s time to realise that my head
Is trying to take me down
It’s time to realise that my head
Is trying to push
Trying to push me out
I’m screaming out for help
Months
Years
Nobody hears
I’m screaming out, I’m screaming out
It’s time to realise that my head
Is trying to take me down
I’m screaming out to no-one
I’m astounded still looking for a reason to leave
I’m astounded still looking for a reason to leave
The years I’ve put into everything I have now
The years that I’ve put into I am now
I’m needing to find some peace of mind
To stop me leaving it all behind
These eyes have seen everything
But I’ll keep looking
It’s time to take a step back
Look at my life and
Find a stable place to hide
It’s time to take a step back
Look at my life and find
A stable place to hide
It’s time to take a step back
Look at my life and
Find a stable place to hide
Stable place to hide
Live everyday like your last
And take nothing for granted
I’ll live everyday like my last
And I’ll take none of this for granted
Love as you want to be loved
And live the way that you know you should
Keep the good ones by your side
You never know when they might fly up and away
Forever in mind, my mind
I’ll be by your, your side
Forever in my mind, you’ll be there
Şarkı sözü çevirisi
Hayretler içindeyim. ayrılmak için bir sebep arıyorum.
Hayretler içindeyim. ayrılmak için bir sebep arıyorum.
Sahip olduğum her şeye harcadığım yıllar
Olduğum her şey
Biraz huzur bulmam lazım.
Her şeyi geride bırakmamı engellemek için.
Bu gözler her şeyi gördü
Ama aramaya devam ediyorum
Kafam o kadar fark var
Beni aşağı çekmek için çalışıyor
Kafam o kadar fark var
İtmeye çalışıyor
Beni dışarı itmeye çalışıyor
Yardım için bağırıyorum.
Aylıklar
Yaş
Kimsenin duymadığı
Haykırıyorum ben çığlık gidiyorum
Kafam o kadar fark var
Beni aşağı çekmek için çalışıyor
Kimse çığlık ediyorum
Hala ayrılmak için bir sebep arıyorum.
Hala ayrılmak için bir sebep arıyorum.
Şu anda sahip olduğum her şeye harcadığım yıllar
İçine koyduğum yıllar artık benim
Biraz huzur bulmam lazım.
Her şeyi geride bırakmamı engellemek için.
Bu gözler her şeyi gördü
Ama aramaya devam ediyorum
Geri adım atmanın zamanı geldi
Hayatıma bak ve
Saklanmak için istikrarlı bir yer bulun
Geri adım atmanın zamanı geldi
Hayatıma bak ve Bul
Saklanmak için istikrarlı bir yer
Geri adım atmanın zamanı geldi
Hayatıma bak ve
Saklanmak için istikrarlı bir yer bulun
Saklanacak istikrarlı bir yer
Her gün sonun gibi yaşa
Ve hiçbir şeyi hafife almayın
Her gün son günüm gibi yaşayacağım.
Ve bunların hiçbirini hafife almayacağım
Sevilmek istediğin gibi sev
Ve yapman gerektiğini bildiğin şekilde yaşa.
İyi olanları yanında tut.
Ne zaman uçup gideceklerini asla bilemezsin.
Sonsuza kadar aklımda, aklımda
Senin, senin yanında olacağım
Sonsuza kadar aklımda, orada olacaksın