Architecture In Helsinki — Debbie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architecture In Helsinki adlı sanatçının "Debbie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So i shook hands with you freely
made a promise not to clean the slate
and i didn’t need you 'til melody
drew a line between love and hate
and i know i can be self righteous
and we both like to stretch the truth
but there’s never been a song or a melody
that reminds me less of youth
hey there hey there
debbie down debbie down
And i felt my head exploding
so i left it beside the road
in the tall grass where
all the deer despair
at the thought of being stuffed in my home
and first we were antisocial
til we tried hibernating through
all the seasons where you dye your hair
in a failed attempt on blue
Said the fibber to the snake
there’s an opportunist dude
watch his mouth its open wide
and he trying not to eat you
hey there hey there
debbie down debbie down
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden seninle özgürce el sıkıştım
kayrak temizlemek için değil bir söz verdi
ve melody'ye kadar sana ihtiyacım yoktu.
aşk ve nefret arasında bir çizgi çizdi
and I know I can be self righteous
ve ikimiz de gerçeği germeyi seviyoruz
ama hiçbir zaman bir şarkı ya da melodi olmadı
bu bana gençliği daha az hatırlatıyor
hey orada hey orada
debbie aşağı debbie aşağı
Ve kafamın patladığını hissettim
ben de yolun yanına bıraktım.
uzun çimlerde nerede
tüm geyik umutsuzluk
evimde doldurulmuş olma düşüncesinde
ve önce antisosyal olduk
kış uykusuna yatmayı deneyene kadar
saçlarını boyadığın tüm mevsimler
mavi başarısız bir girişimde
Yılana yalan söyledi
oportünist bir adam var.
ağzını geniş açık izle
ve seni yememeye çalışıyor.
hey orada hey orada
debbie aşağı debbie aşağı