Architecture In Helsinki — Kindling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Architecture In Helsinki adlı sanatçının "Kindling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You won’t count to seven
It’s usually 'til ten
To hell with Sydney girls
You’re much better than them
On my mattress I’ve been drawing a line
Where I’ll shut my eyes and where you should lie
You should lie
If you should lie
I’ll be a lighter of fires
You be the fighter of fires
I’ll be the lighter of fires
You be the fighter of fires
Should I choose to stay here now all depends
On buildings, buses, streets, trees, rain and friends
On my mattress I’ve been drawing a line
Where I’ll shut my eyes and where you should lie
You should lie
If you should lie
I’ll be a lighter of fires
You’ll be a fighter of fires
I’ll be a lighter of fires
You be a fighter of fires
Şarkı sözü çevirisi
Yediye kadar saymayacaksın.
Bu genellikle 'til on
Sydney kızlarının canı cehenneme.
Onlardan çok daha iyisin.
Yatağımda bir çizgi çiziyordum.
Nerede gözlerimi kapatacağım ve nerede yalan söylemelisin
Yalan gerekir
Eğer yalan söylersen
Ateşten daha hafif olacağım
Sen bir yangın savaşçısı ol
Ateşin çakmağı olacağım.
Sen bir yangın savaşçısı ol
Şimdi burada kalmak seçmeliyim bağlıdır
Binalar, otobüsler, sokaklar, ağaçlar, yağmur ve arkadaşlar
Yatağımda bir çizgi çiziyordum.
Nerede gözlerimi kapatacağım ve nerede yalan söylemelisin
Yalan gerekir
Eğer yalan söylersen
Ateşten daha hafif olacağım
Bir ateş savaşçısı olacaksın
Ateşten daha hafif olacağım
Sen bir yangın savaşçısı ol