Archive — Finding It So Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Archive adlı sanatçının "Finding It So Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m finding it so hard
To communicate with you
I’m finding it so hard
To show myself to you
'Cause these feelings
Won’t go away
God give me the strength
To get over this
So I can keep my love in here
I’m finding it so hard
To see reason with you
I’m finding it so hard
To show my love to you
'Cause these emotions
Won’t come out of here
God give me the power
To love again
So I can feel my heart again
I’m finding it so hard
To make my life with you
I’m finding it so hard
To let myself be with you
'Cause this selfishness won’t go away
Lock myself up when you’re with me
So free me
So I can love again
Just free me
I’m finding it so hard
To communicate with you
I’m finding it so hard
To show myself to you
'Cause these emotions
Won’t come out of here
Lock myself up when you’re with me
When you’re with me
When you’re with me
(Girl):
Did you phone
Over me my love
Over me
Tell me why
Did you phone
Over me my love
Over me
Tell me why
Did you phone
Over me my love
Şarkı sözü çevirisi
Bunu çok zor buluyorum
Sizinle iletişim kurmak için
Bunu çok zor buluyorum
Kendimi sana göstermek için
Çünkü bu duygular
Hiç bir yere gitmeyecek
Tanrı bana güç ver
Bunu aşman gerek
Böylece aşkımı burada tutabilirim.
Bunu çok zor buluyorum
Seninle nedenini görmek için
Bunu çok zor buluyorum
Sana sevgimi göstermek için
Çünkü bu duygular
Buradan gelmeyecek
Tanrı bana güç ver
Tekrar sevmek için
Böylece kalbimi tekrar hissedebiliyorum.
Bunu çok zor buluyorum
Hayatımı seninle yapmak için
Bunu çok zor buluyorum
Seninle olmama izin vermek için
Çünkü bu bencillik hiçbir yere gitmeyecek.
Sen benimleyken kendimi kilitle.
Bu yüzden beni serbest bırak
Böylece tekrar sevebilirim
Sadece beni serbest bırak
Bunu çok zor buluyorum
Sizinle iletişim kurmak için
Bunu çok zor buluyorum
Kendimi sana göstermek için
Çünkü bu duygular
Buradan gelmeyecek
Sen benimleyken kendimi kilitle.
Benimle olduğun zaman
Benimle olduğun zaman
(Kız):
Yaptığın telefon
Benim üzerimde aşkım
Benim üzerimde
Bana nedenini söyle
Yaptığın telefon
Benim üzerimde aşkım
Benim üzerimde
Bana nedenini söyle
Yaptığın telefon
Benim üzerimde aşkım