Arcturus — Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arcturus adlı sanatçının "Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From childhood’s hour I have not been
As others were — I have not seen
As others saw — I could not bring
My passions from a common spring
From the same source I have not taken
My sorrow — I could not awaken
My heart to joy at the same tone
And all I lov’d — I lov’d alone
Then — in my childhood — in the dawn
Of a most stormy life — was drawn
From ev’ry depth of good and ill
The mystery which binds me still
From the torrent, or the fountain
From the red cliff of the mountain
From the sun that 'round me roll’d
In its autumn tint of gold
From the lightning in the sky
As it pass’d me flying by
From the thunder, and the storm
And the cloud that took the form
(When the rest of Heaven was blue)
Of a demon in my view
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluğumdan beri orada değildim.
Diğerleri gibi-ben görmedim
Başkalarının gördüğü gibi-ben getiremedim
Ortak bir bahardan tutkularım
Aynı kaynaktan almadım
Kederim-uyanamadım
Kalbim aynı tonda sevinçle
Ve tüm ben lov-ben lov yalnız
Sonra-çocukluğumda-şafakta
En fırtınalı bir hayat-çizildi
İyi ve kötü ev'ry derinliğinden
Beni hala bağlayan gizem
Selden veya çeşmeden
Dağın kırmızı uçurumundan
Beni saran güneşten
Sonbaharda altın rengi
Gökyüzündeki şimşekten
Geçerken uçtum
Gök gürültüsünden ve fırtınadan
Ve formu alan bulut
(Cennetin geri kalanı mavi olduğunda)
Benim görüşüme göre bir İblis