Arcturus — Nocturnal Vision Revisited şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arcturus adlı sanatçının "Nocturnal Vision Revisited" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The echoes of a dream I dreamt
In a distant past is here at last
Drowning me fast
Why are the ripples so old and vast
Catching up to me? what did I see?
The tower of life, or was it death
Erected by the sea
The spawn of the earth was flocking up Some went to the top others halted up At different levels people threw themselves at the waves
And when they fell in they were all dead as sin
I climbed up to the very top
Wanting to see all that can be Why waste a wicked view
When after all all and all
To our death will fall
To our death we fall
This foretelling I knew to be deeper than words
And true as pain hurts
Now I am in free flight
It does not feel right
No time to think
I’ll be gone in a wink
In between waking and true sleep
What I find I treasure and keep
The tower of wisdom
The fall to the deep
Şarkı sözü çevirisi
Hayal ettiğim bir rüyanın yankıları
Uzak geçmişte sonunda burada
Beni hızla boğuyor
Dalgalanmalar neden bu kadar eski ve geniş
Bana yetişmek mi? ne mi gördüm?
Yaşam Kulesi mi, yoksa ölüm mü
Deniz kenarında dikilmiş
Dünyanın yumurtası akın ediyordu, bazıları zirveye çıktı, Diğerleri farklı seviyelerde durdu, insanlar kendilerini dalgalara fırlattı
Ve düştüklerinde hepsi günah gibi öldüler
En tepeye tırmandım.
Tüm bunları görmek istemek kötü bir manzarayı boşa harcamanın nedeni olabilir
Tüm Tüm tüm
Ölümümüze düşecek
Ölümümüze düşüyoruz
Bu kehanet kelimelerden daha derin olduğunu biliyordum
Ve acı acıtıyor gibi gerçek
Şimdi serbest uçuştayım
Bu doğru gelmiyor
Düşünmek için zaman yok
Kaşla göz arasında gitmiş olacağım
Uyanma ve gerçek uyku arasında
Ne bulursam onu beslerim ve saklarım
Bilgelik Kulesi
Derinlere düşmek