Arcturus — Wintry Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arcturus adlı sanatçının "Wintry Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frozen streams and vapours gray
Cold and waste the landscape lay…
Then a hale of wind
Hither-Whirling, Thither-Swilrling
Spinn the fog and spinn the mist…
Still we walked on through woods and wintry gray
Home through woods where winter lay — Cold and dark…
(Waiting for a change in the weather
Waiting for a shift in the air
Could we get there together, ever?
Waiting for our late, late return)
Through the woods. Home through the woods where winter lay…
Şarkı sözü çevirisi
Donmuş akarsular ve buharlar gri
Soğuk ve atık manzara yatıyordu…
Sonra bir rüzgar haline geldi
Buraya-Dönen, Oraya-Swilrling
Spinn sis ve spinn sis…
Ve yine de ormanda ve kış grisinde yürüdük
Kışın yattığı ormanda ev-soğuk ve karanlık…
(Havalarda bir değişiklik bekliyor
Havada bir vardiya bekliyor
Oraya hep birlikte gidebilir miyiz?
Geç, geç dönüşümüzü bekliyoruz)
Ormanın içinden. Kış yatıyordu ormanda ev…