Arena — In the Blink of An Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arena adlı sanatçının "In the Blink of An Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why should all the wise survive
When nothing is what it may seem?
Why do all the living die
When only the dying remain?
Helpless are the broken wishes
Dashed upon the window pane
So close! But I’m one step ahead
My shadow is all you will touch
Too late! You waited too long
I stole the freedom
You needed so much
Do you hide away from me?
There’s nothing here you should ignore
Do you close your eyes on me?
You’ve made that mistake once before
Helpless are the shattered wishes
Dashed upon the window pane
So close! But I’m one step ahead
My shadow is all you will touch
Too late! You waited too long
I stole the freedom
You needed so much
Search far, search wide
Lying down is not a matter of pride
Look hard, look deep
Never try to take this line of retreat
Don’t let the bastards grind you down
So close! But I’m one step ahead
My shadow is all you will touch
Too late! You waited too long
I stole the freedom you needed so much
So close! But I’m one step ahead
My shadow is all you will touch
Too late! You waited too long
I stole the freedom
I know that you needed so much
Şarkı sözü çevirisi
Neden tüm bilge hayatta kalmalı
Hiçbir zaman görünse ne olur?
Neden tüm canlılar ölüyor
Sadece ölenler ne zaman kalır?
Çaresiz kırık dilekler
Pencere bölmesinde kesikli
Çok yakındık! Ama bir adım öndeyim.
Dokunacağın tek şey benim gölgem.
Çok geç! Bekledin çok uzun
Özgürlüğü çaldım.
O kadar çok ihtiyacın vardı
Benden saklanıyor musun?
Burada görmezden gelmen gereken hiçbir şey yok.
Gözlerini bana kapatıyor musun?
Bu hatayı daha önce de yaptın.
Çaresiz paramparça dilekler
Pencere bölmesinde kesikli
Çok yakındık! Ama bir adım öndeyim.
Dokunacağın tek şey benim gölgem.
Çok geç! Bekledin çok uzun
Özgürlüğü çaldım.
O kadar çok ihtiyacın vardı
Uzak arama, geniş arama
Yalan söylemek gurur meselesi değil.
Sert bak, derin bak
Asla bu geri çekilme çizgisini almaya çalışmayın
Piçlerin seni ezmesine izin verme.
Çok yakındık! Ama bir adım öndeyim.
Dokunacağın tek şey benim gölgem.
Çok geç! Bekledin çok uzun
İhtiyacın olan özgürlüğü çaldım.
Çok yakındık! Ama bir adım öndeyim.
Dokunacağın tek şey benim gölgem.
Çok geç! Bekledin çok uzun
Özgürlüğü çaldım.
Çok ihtiyacın olduğunu biliyorum.