Aretha Franklin — Ain't Nobody (Gonna Turn Me Around) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Ain't Nobody (Gonna Turn Me Around)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t nobody gonna turn me around no more
Ain’t nobody gonna turn me around
Well, I’ve learned my lesson and now I see
Love ain’t the thing for me Ain’t nobody gonna turn me around
Turn me around, turn me around, turn me around
Ain’t nobody gonna talk sweet talk to me Ain’t nobody gonna tell me how sweet love can be
I’m gonna take my love and put it on the shelf
Ain’t gonna give it to nobody else
Ain’t nobody, who’s gonna turn me around
Turn me around, turn me around, turn me around
Love, you’ve been so doggone mean
You shattered every one of my dreams
You know I can’t love nobody else
But still you left me here all by myself
Turned me around, you turned me around
You turned me around, you turned me around
I’ve learned my lesson and now I see
Love ain’t the thing for me Ain’t nobody, baby, who’s gonna turn me around
Turn me around, turn me around, turn me around
Love, you’ve been so doggone mean
Love, you shattered every one of my dreams
You turn me around, stone around
You turn me around, stone around
You turn me around
Şarkı sözü çevirisi
Artık kimse beni çevirmeyecek.
Kimse beni çevirmeyecek.
Dersimi aldım ve şimdi anlıyorum.
Aşk benim için bir şey değil kimse beni çevirmeyecek
Döndür beni, döndür beni, döndür beni
Kimse tatlı konuşmayacak benimle konuşmayacak kimse bana sevginin ne kadar tatlı olabileceğini söylemeyecek
Aşkımı alıp rafa koyacağım.
Başka kimseye vermeyeceğim.
Kimse yok, kim beni çevirecek
Döndür beni, döndür beni, döndür beni
Aşk, kendimi çok kötü davranıyorsun
Hayallerimin her birini mahvettin.
Başka kimseyi sevemeyeceğimi biliyorsun.
Ama yine de beni burada yalnız bıraktın.
Beni döndürdün, beni döndürdün
Beni döndürdün, döndürdün.
Dersimi aldım ve şimdi anlıyorum
Aşk benim için bir şey değil, kimse değil, bebeğim, kim beni çevirecek
Döndür beni, döndür beni, döndür beni
Aşk, kendimi çok kötü davranıyorsun
Aşk, hayallerimin her birini paramparça ettin
Beni arkana çeviriyorsun, taş arkana.
Beni arkana çeviriyorsun, taş arkana.
Döndür beni sen