Aretha Franklin — Every Girl (Wants My Guy) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Every Girl (Wants My Guy)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I’m hot tonight like dynamite
So I know I can keep that man
When it comes to love I’m a cut above
Any other woman
I’m a rough and tough and ready girl (Ow)
So don’t you even try it He can never find any love like mine
So don’t you know you’re wasting time?
Every girl wants my guy (My guy)
And I do understand it (They want my guy)
Well, they ain’t never gonna get him (My guy)
Why can’t they see that the boy loves me?
Every girl wants my guy (My guy)
And I do understand it (They want my guy)
Well, they ain’t never gonna get him (My guy)
Why can’t they see that the boy loves me?
When they see my guy walking down the street
The other guys are mesmerized
He’s the kind of guy that they wanna be But they know not to even try
He’s a rough and tough and a ready guy (Ow)
So I don’t even worry about
Any girl who thinks she can turn his eye
I feel bad for her when she finds out
Every girl wants my guy (My guy)
And I do understand it (They want my guy)
Well, they ain’t never gonna get him (My guy)
Why can’t they see that the boy loves me?
Every girl wants my guy (My guy)
And I do understand it (They want my guy)
Well, they ain’t never gonna get him (My guy)
Why can’t they see that the boy loves me?
Check it out. Dig on it, dig on it.
Hello? Hey, Kitty Girl. What’s happenin'
Oh, same old thing. Girls trying to jerk me for my man.
Um hmm. Oh yeah, Mm hmm. Miss Thang is really after him.
Uh huh. Yeah, but you know, I’m going for a black out with him.
Oh yeah, girl, he’s been snatched by me now.
We are full search, for sure
He is so totally tubular. (We want your guy)
Who is… who is that? Who else is on the line?
Kitty, do you have a party line? Well, let me tell you all something.
I’m hot tonight like dynamite
So I know I can keep that man
When it comes to love I’m a cut above
Ooo, any other woman
I’m a rough and tough and ready girl (Ow)
So don’t you even try it He can never find any love like mine
So don’t you know you’re wasting time?
Every girl wants my guy (My guy)
And I really understand it (They want my guy)
Well, they ain’t never gonna get him (My guy)
Why can’t they see that the boy loves me?
Every girl wants my guy (My guy)
And I really understand it (They want my guy)
Well, they ain’t never gonna get him (My guy)
Why can’t they see that the boy loves me?
And as for you, as for you, Dolly Poo…
Don’t even worry about it. Have you looked in your mirror lately?
You better dust it off because you are r-u-i-n-g. Ha ha.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece dinamit gibi ateşliyim.
Bu yüzden o adamı tutabileceğimi biliyorum.
Aşk söz konusu olduğunda ben bir kesim yukarıdayım
Başka bir kadın
Ben kaba ve sert ve hazır bir kızım (Ow)
O yüzden bunu denemeyin bile. asla benim gibi bir aşk bulamaz.
Bu yüzden vaktini boşa harcıyorsun bilmiyor musun?
Her kız erkek arkadaşımı istiyor (erkek arkadaşım)
Ve bunu gerçekten anlıyorum (erkek arkadaşımı istiyorlar)
Eh, onu asla alamayacaklar (erkek arkadaşım)
Neden çocuğun beni sevdiğini göremiyorlar?
Her kız erkek arkadaşımı istiyor (erkek arkadaşım)
Ve bunu gerçekten anlıyorum (erkek arkadaşımı istiyorlar)
Eh, onu asla alamayacaklar (erkek arkadaşım)
Neden çocuğun beni sevdiğini göremiyorlar?
Adamımı sokakta yürürken gördüklerinde
Diğer adamlar hipnotize
Olmak istedikleri türden bir adam ama denememeleri gerektiğini bile biliyorlar.
O kaba ve sert ve hazır bir adam (Ow)
Bu yüzden endişelenmiyorum bile
Gözlerini çevirebileceğini düşünen herhangi bir kız
Öğrenince onun için üzülüyorum.
Her kız erkek arkadaşımı istiyor (erkek arkadaşım)
Ve bunu gerçekten anlıyorum (erkek arkadaşımı istiyorlar)
Eh, onu asla alamayacaklar (erkek arkadaşım)
Neden çocuğun beni sevdiğini göremiyorlar?
Her kız erkek arkadaşımı istiyor (erkek arkadaşım)
Ve bunu gerçekten anlıyorum (erkek arkadaşımı istiyorlar)
Eh, onu asla alamayacaklar (erkek arkadaşım)
Neden çocuğun beni sevdiğini göremiyorlar?
Check it out. Üzerinde kazmak, üzerinde kazmak.
Merhaba? Hey, Kedicik Kız. Ne oluyor
Oh, yine aynı şey. Adam bana asılmaya çalışıyor kız.
Um hmm. Oh evet, Mm hmm. Bayan Thang gerçekten onun peşinde.
Uh huh. Evet ama onunla bayılmaya gidiyorum.
Oh evet, kızım, şimdi benim tarafımdan kaçırıldı.
Biz tam arama vardır, emin için
Tamamen boru şeklinde. (Erkek arkadaşını istiyoruz)
Sen, sen de kimsin? Hatta başka kim var?
Kitty, parti repliğin var mı? Sana bir şey söyleyeyim.
Bu gece dinamit gibi sıcakım
Bu yüzden o adamı tutabileceğimi biliyorum.
Aşk söz konusu olduğunda ben bir kesim yukarıdayım
Ooo, başka bir kadın
Ben kaba ve sert ve hazır bir kızım (Ow)
O yüzden bunu denemeyin bile. asla benim gibi bir aşk bulamaz.
Bu yüzden vaktini boşa harcıyorsun bilmiyor musun?
Her kız erkek arkadaşımı istiyor (erkek arkadaşım)
Ve bunu gerçekten anlıyorum (erkek arkadaşımı istiyorlar)
Eh, onu asla alamayacaklar (erkek arkadaşım)
Neden çocuğun beni sevdiğini göremiyorlar?
Her kız erkek arkadaşımı istiyor (erkek arkadaşım)
Ve bunu gerçekten anlıyorum (erkek arkadaşımı istiyorlar)
Eh, onu asla alamayacaklar (erkek arkadaşım)
Neden çocuğun beni sevdiğini göremiyorlar?
Ve sana gelince, sana gelince, Dolly Poo…
Endişelenme bile. Son zamanlarda aynana baktın mı?
Tozunu alsan iyi olur çünkü sen r-u-ı-n-g'sin.