Aretha Franklin — Everybody's Somebody's Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Everybody's Somebody's Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we go with the trick questions
They bring up to break down confidence
Always throw out a sly comment
Like is your man faithful
What time does he get home?
Don’t worry I ain’t gonna need your help
I’m gonna watch y’all go home by yourself
A lil' bit of my man’s sweet love
Is a whole lot better than none
Don’t you know that everybody’s somebody’s fool
You watch somebody running game
But ya never have a clue
Somebody’s breaking every rule but it’s always cool
Don’t you know that everybody’s somebody’s fool
Skip the drama, use common sense
You don’t have love if you don’t have patience
He’s out in the street but don’t forget
My twice a week and that almighty paycheck
See I don’t even sweat it I get so much happiness
If I just put up with a lil' bit a bullsh**!
A lil' bit of my man’s sweet love is a whole lot better than none
Don’t you know that everybody’s somebody’s fool
You watch somebody running game
But ya never have a clue
Somebody’s breaking every rule but it’s always cool
Don’t you know that everybody’s somebody’s fool
Think no evil when somebody comes home
Hear no evil, I don’t want to know
See no evil, I just wanna see love
Because somebody always takes care of everybody’s wants
Don’t interrogate 'bout how he spends his spare time
Whatever he chooses to do is fine
'Cause in my heart I believe he’s all mine
'Cause you think I can’t see
Doesn’t mean that I’m blind
Don’t you know that everybody’s somebody’s fool
Watch somebody running game
But ya never have a clue
Somebody’s breaking every rule but it’s always cool
Everybody’s somebody’s fool
Şarkı sözü çevirisi
İşte hileli sorularla başlıyoruz
Onlar güven yıkmak için getirmek
Her zaman kurnaz bir yorum atın
Adamın sadık olduğu gibi
Eve ne zaman gelir ki?
Merak etme, yardımına ihtiyacım yok.
Eve tek başına gitmenizi izleyeceğim.
Erkeğimin tatlı sevgisinden küçük bir parça
Hiç olmamasından çok daha iyi mi
Herkesin birinin aptal olduğunu bilmiyor musun
Oyun oynayan birini izliyorsun.
Ama hiç bir fikrin yok
Birisi her kuralı çiğniyor ama her zaman havalı
Herkesin birinin aptal olduğunu bilmiyor musun
Dramayı atla, sağduyu kullan
Sabrın yoksa aşkın yok.
Sokakta ama unutma.
Benim haftada iki kez ve o yüce maaş
Sen kafanı yorma ben çok mutlu oluyorum
Eğer küçük bir saçmalığa katlanırsam**!
Erkeğimin tatlı sevgisinin küçük bir kısmı hiç olmamasından çok daha iyidir
Herkesin birinin aptal olduğunu bilmiyor musun
Oyun oynayan birini izliyorsun.
Ama hiç bir fikrin yok
Birisi her kuralı çiğniyor ama her zaman havalı
Herkesin birinin aptal olduğunu bilmiyor musun
Birisi eve geldiğinde kötülük düşünmeyin
Kötülük duymuyorum, bilmek istemiyorum.
Kötülük görmüyorum, sadece aşkı görmek istiyorum
Çünkü birisi her zaman herkesin isteklerini yerine getirir
Ben boş zamanını geçiriyor ne dersin sorgulamak yok
Yapmak istediği gayet iyi
Çünkü kalbimde onun benim olduğuna inanıyorum.
Çünkü göremediğimi düşünüyorsun.
Bu kör olduğum anlamına gelmez.
Herkesin birinin aptal olduğunu bilmiyor musun
Birinin oyunu nasıl koştuğunu izle
Ama hiç bir fikrin yok
Birisi her kuralı çiğniyor ama her zaman havalı
Herkes birinin aptalıdır.