Aretha Franklin — Exactly Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Exactly Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I know why I’ve waited
I know why I’ve been blue, yeah
'cause I’ve been waiting here for somebody, baby
Ah, yeah, exactly like you
Uh-huh
Why should we spend all of our money
On a show or two
When nobody makes those love scenes, honey
Ah, exactly like you
Now you make me feel so grand
I want to give this world to you
And you make me understand
These foolish little dreams I’m dreamin'
And schemes I’m schemin', yeah
I know why my daddy
Taught me to be true, yeah
'cause he was keepin' me here for somebody, somebody, somebody
Exactly like you
Now you make me feel so grand
I want to hand this great big wide world to you
And you make me understand
These foolish little dreams I’m dreamin'
And oh, schemes I’m schemin', yeah
I know why my daddy
The man taught me to be true, uh-huh
'cause he was savin' me here for somebody, somebody, somebody
Exactly like you
Oh, exactly, ah baby
Like you.
Exactly like you
Nobody, nobody, nobody but you
Yeah, yeah, yeah
Exactly, exactly, exactly, oh, like you
Oh baby
Somebody, somebody…

Şarkı sözü çevirisi

Neden beklediğimi biliyorum.
Neden üzgün olduğumu biliyorum, Evet
çünkü burada birini bekliyordum, bebeğim.
Evet, aynen senin gibi.
Uh-huh
Neden tüm paramızı harcamalıyız
Bir ya da iki gösteride
Kimse bu aşk sahnelerini yapmazsa, tatlım
Ah, aynen senin gibi.
Şimdi beni çok büyük hissettiriyorsun
Bu dünyayı sana vermek istiyorum.
Ve sen anlamamı sağla
Bu aptal küçük rüyalar hayal ediyorum
Ve entrika ben entrika ediyorum, Evet
Benim babam niye biliyorum
Bana doğru olmayı öğretti, Evet
çünkü beni burada birisi için tutuyordu.
Tıpkı senin gibi
Şimdi beni çok büyük hissettiriyorsun
Bu büyük büyük dünyayı sana vermek istiyorum
Ve sen anlamamı sağla
Bu aptal küçük rüyalar hayal ediyorum
Ve OH, entrikalar entrikalarım, Evet
Benim babam niye biliyorum
Adam bana gerçek olmayı öğretti.
çünkü beni burada birisi için, birisi için, birisi için saklıyordu.
Tıpkı senin gibi
Oh, kesinlikle, ah bebeğim
Senden hoşlanıyorum.
Tıpkı senin gibi
Hiç kimse, hiç kimse, senden başka kimse
Evet, Evet, Evet
Tam olarak, tam olarak, tam olarak, senin gibi
Oh bebeğim
Birisi yardım etsin…