Aretha Franklin — How Glad I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "How Glad I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love has no beginning, my love has no end
No front or back and my love won’t bend
And I’m in the middle, lost in a spin loving you
And you don’t know, you don’t know
You don’t know, you don’t know how glad I am My love has no bottom, my love has no top, tip-top
My love won’t rise and my love won’t drop
And I’m in the middle and I can’t stop loving you
And you don’t know, you don’t know
You don’t know, you don’t know how glad I am
I wish I were a poet so I could express
What I’d, what I’d like to say, yeah, yeah
I wish I were an artist so I could paint a picture
Of how I feel, just what I feel today, yeah
My love has no walls on either side
That makes my love so much wider than wide
And I, I’m in the middle and I can’t hide loving you
And you don’t know, you couldn’t, you don’t know
You couldn’t, you don’t know just how glad I am How glad
And you don’t know, you don’t know
You don’t know, you don’t know
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımın başlangıcı yok, aşkımın sonu yok
Ne ön ne de arka ve aşkım bükülmeyecek
Ve ben ortasındayım, seni sevmek için bir dönüşte kayboldum
Ve bilmiyorsun, bilmiyorsun
Sen bilmiyorsun, ben mutluyum aşkım sonu yok bilemezsin, sevgilim yok, üst ucu vardır-üst
Aşkım yükselmeyecek ve aşkım düşmeyecek
Ve ben ortasındayım ve seni sevmekten kendimi alamıyorum
Ve bilmiyorsun, bilmiyorsun
Sen bilmiyorsun, ben mutluyum bilemezsin
Bir şair olmak isterdim bu kadar ifade edebilirdim
Derdim ne, ne demek, Evet, istiyorum Evet
Keşke bir sanatçı olsaydım da bir resim çizebilseydim.
Nasıl hissettiğimi, sadece bugün ne hissettiğimi, Evet
Aşkımın her iki tarafında da duvarları yok
Bu aşkımı çok daha geniş yapar
Ve ben, ben ortasındayım ve seni sevmekten saklanamıyorum
Ve bilmiyorsunuz, bilmiyorsunuz, bilmiyorsunuz
Ne kadar mutlu olduğumu bilmiyorsun.
Ve bilmiyorsun, bilmiyorsun
Bilmiyorsun, bilmiyorsun