Aretha Franklin — I Take What I Want şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "I Take What I Want" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I take what I want, I’m a bad go-getter, yeah, yes I am
I’m never a loser and I’m never bitter, yeah, oh no
'Cause I take what I want, yeah yeah, baby I want you, yes, you
I’ve been watchin' you walk by, and I haven’t said a word, not one word
But now I’m ready to get you and I’m gonna make you my girl, my lovin' girl
'Cause I take what I want, yeah yeah, baby I want you
Gonna pick you up now, carry you away, yes I am So you better pack up now baby, pack him up today
Here I come, just a big bad man
When I walk away, baby, you’ll be holdin' my hand
'Cause I take what I want, I’m a bad go-getter, yeah, yes I am But now I’m ready to get you and I’m gonna make you my girl, my lovin' girl
'Cause I take what I want, yeah baby I want you
Nobody but you, baby (Whaddya need now?)
Nobody but you, your love to be by my side
Your heart to be by my guide, told your mind
I love you baby, nothin' but your soul
Şarkı sözü çevirisi
İstediğimi alıyorum, kötü bir avcıyım, Evet, Evet.
Ben asla bir kaybeden değilim ve asla acı değilim, Evet, oh hayır
Çünkü istediğimi alıyorum, Evet, Evet, bebeğim, seni istiyorum, Evet, seni
Geçişini izliyordum ve tek bir kelime bile etmedim.
Ama şimdi seni almaya hazırım ve seni benim sevgilim, benim sevgili kızım yapacağım
Çünkü istediğimi alıyorum, Evet, Evet, bebeğim, seni istiyorum.
Şimdi seni alacağım, seni taşıyacağım, evet, bu yüzden şimdi toplansan iyi olur bebeğim, bugün onu topla
İşte geliyorum, sadece büyük bir kötü adam
Arkamı döndüğümde, bebek, kucağında bir bebek sağ kolum sen olacaksın
Çünkü istediğimi alıyorum, kötü bir avcıyım, evet, evet, ama şimdi seni almaya hazırım ve seni benim sevgilim, sevgili kızım yapacağım.
Çünkü istediğimi alıyorum, Evet bebeğim, seni istiyorum.
Senden başka kimse, bebeğim (şimdi neye ihtiyacım var?)
Senden başka kimse, aşkın benim yanımda olmak
Kalbin REHBERİM tarafından olmak, zihnini anlattı
Seni seviyorum bebeğim, ruhundan başka bir şey değil