Aretha Franklin — Just For a Thrill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Just For a Thrill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just for a thrill
You changed the sunshine to rain
And just for a thrill
You filled my heart with so much pain
To me you were my pride and joy
Oh, but to you, I was merely a toy
A plaything, a plaything, a plaything
That you could toss around at will
And just for a thrill, a thrill, a thrill
You made my life, you made my life one sad song
And just for a thrill
You took me by the hand and you just led, ooh led me along
And although you’re free
I know you’re havin' fun
Oh, but to me and in my heart
You’ll still be the only one
Because you, oh, you made my Heart stand still, yeah
thrill, thrill, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir heyecan için
Güneş ışığını yağmura çevirdin.
Ve sadece bir heyecan için
Kalbimi çok fazla acıyla doldurdun.
Benim için gurur ve neşemdin.
Ama senin için ben sadece bir oyuncaktım.
Bir oyuncak, bir oyuncak, bir oyuncak
Atmak buralarda mı kalacak ...
Ve sadece bir heyecan için, bir heyecan, bir heyecan
Hayatımı yarattın, hayatımı hüzünlü bir şarkı yaptın.
Ve sadece bir heyecan için
Elimi tuttun ve beni yönlendirdin, ooh beni yönlendirdi
Ve sen, ancak ücretsiz
Biliyorum eğleniyorsun.
Oh, ama bana ve kalbime
Yine de bir tek sen olacaksın.
Çünkü sen, Oh, Kalbimi sabit tuttun, Evet
heyecan, heyecan, Evet