Aretha Franklin — Maybe I'm A Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Maybe I'm A Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’m a fool
For loving you so
And maybe
Maybe I’m a fool
I don’t, I don’t really know
But I can’t
I can’t stop loving you
Darling, oh yes
Though I tried, oh yes
And maybe
Maybe your goodbye was so mean
So mean and unfair
Though you made me cry
My love’s still there
And I know, I know
That I’ll long for your kisses, oh
Until I die
Oh yes, until I die
Well, I said all of my friends
All of my friends have told me
They said
«Aretha, why don’t you find
You really need to find
Somebody new»
Yeah, oooh yeah
But what they don’t know
What they just don’t know
Is in my heart
I’d missing, oh
That that someone was you
So, oh, it’s all for you to decide
If you should decide
To trap me once more
All you got to do
All you got to do is knock on my door
And I’ll say
I’ll say that I’ve taken you back
Yeah, taking you back would be foolish
Then maybe, oh, maybe I’m a fool
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Belki ben bir aptalım
Seni sevmek için yani
Ve belki de
Belki ben bir aptalım
Bilmiyorum, gerçekten bilmiyorum
Ama yapamam
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Sevgilim, oh evet
Her ne kadar denedim, oh evet
Ve belki de
Belki de vedalaşman çok acımasızdı.
Çok kötü ve adaletsiz
Beni ağlatmana rağmen
Aşkım hala orada
Ve biliyorum, biliyorum
Öpücüklerini özleyeceğim, oh
Ölene kadar
Oh evet, ölene kadar
Evet, bütün arkadaşlarım dedim
Tüm arkadaşlarım bana söyledi
Dediler
"Aretha, neden bulmuyorsun
Gerçekten bulmak gerekir
Yeni biri»
Evet, oooh Evet
Ama bilmedikleri şey
Sadece bilmedikleri şey
Kalbimde
Kaçırırdım, oh
O kişinin sen olduğunu.
Yani, oh, karar vermen gereken her şey
Eğer karar vermelisin
Beni bir kez daha tuzağa düşürmek için
Tüm yapman gereken
Tek yapman gereken kapımı çalmak.
Ve söyleyeceğim
Seni geri götürdüğümü söyleyeceğim.
Evet, seni geri almak aptalca olurdu.
O zaman belki, ah, belki bir aptalım
Evet! Evet! Evet!
Evet! Evet! Evet!