Aretha Franklin — Mr. Big şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Mr. Big" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mr. Bigstuff, who do u think u are?
Mr.Bigstuff, you’re never gonna get my love
Not because you wear
All those fancy clothes (oh yeah)
And have a big fine car
Oh yes you do now
Do you think I can’t afford
To give you my love (oh yeah)
You think you’re higher,
Than every star above
Mr.Bigstuff, who do you think you are?
Mr.Bigstuff, you’re never gonna get my love
Now I know all the girls
I’ve seen you with
I know you broke their hearts
And ate them up bit by bit
You made them cry,
Many poor girls cry
When they trying to keep you happy,
They just trying ta keep you satisfied
Mr. Bigstuff,(tell me tell me), who do you think you are?
Mr.Bigstuff, you’re never gonna get my love
I’d rather give my love
To a poor guy that has a love that is true
(Oh yeah)
Then to be fooled by,
And get hurt by you
Cause when I give my love,
I want love in return (oh yeah)
Now I know this is a lesson
Mr.Bigstuff you haven’t learned
Mr.Bigstuff, tell me, who do you think you are?
Mr.Bigstuff, you’re never gonna get my love
Mr.Bigstuff, you’re never gonna break my heart
Mr.Bigstuff, you’re never gonna make me cry
Şarkı sözü çevirisi
Bay Bigstuff, kim olduğunuzu sanıyorsunuz?
Bay Bigstuff, aşkımı asla alamayacaksın.
Değil giymek çünkü
Tüm bu süslü kıyafetler (oh evet)
Ve büyük bir güzel araba var
Oh evet, şimdi biliyorsun
Sence param yetmez mi?
Sana sevgimi vermek için (oh evet)
Daha yüksek olduğunu düşünüyorsun.,
Yukarıdaki her yıldızdan daha
Kim olduğunu sanıyorsun Mr. Bigstuff var mı?
Bay Bigstuff, aşkımı asla alamayacaksın.
Şimdi tüm kızları tanıyorum.
Seni gördüm
Kalplerini kırdığını biliyorum.
Ve onları azar azar yediler
Onları ağlattın.,
Birçok zavallı kız ağlıyor
Seni mutlu etmeye çalıştıklarında,
Onlar sadece çalışırken ta memnun etmek
Bay Bigstuff, (söyle bana söyle), Sen kim olduğunu sanıyorsun?
Bay Bigstuff, aşkımı asla alamayacaksın.
Daha doğrusu sarılmak istiyorum
Gerçek bir aşkı olan zavallı bir adama
(Oh evet)
O zaman aldanmak için,
Ve senin tarafından incinmek
Çünkü aşkımı verdiğimde,
Karşılığında aşk istiyorum (oh evet)
Şimdi bunun bir ders olduğunu biliyorum
Bay Bigstuff henüz öğrenmediniz.
Bay Bigstuff, söyleyin bana, kendinizi kim sanıyorsunuz?
Bay Bigstuff, aşkımı asla alamayacaksın.
Bay Bigstuff, kalbimi asla kırmayacaksınız.
Bay Bigstuff, beni asla ağlatamayacaksınız.